| |
首页 >> 关于我们>> 网站公告 |
|
|
|
上海瑞科翻译公司为上海某文化传播有限公司提供广告信息翻译服务 | 发布者:上海翻译公司 发布时间:2015-03-05 |
|
广告翻译是近年来比较热门的一类翻译服务,商品企业为了更好的宣传产品信息,广告的应用是企业最为关注的焦点,优质的商品、服务应配有文笔流畅的广告,简洁而又具有说服力的广告翻译能赢得消费者的青睐,瑞科翻译公司始终与客户的需求同步发展,在深知客户此类需求时,我们针对广告信息类翻译作一定的培训学习,使译员具有更好的广告翻译能力。 瑞科翻译公司的广告翻译突出 “推销能力”(selling power)、“记忆价值”(memory value)、“注意价值”(attention value)和“可读性”(readability)。每个语种的广告词都将翻得好自身的品牌名称和服务宗旨的双关内容巧妙地融合在一起,既琅琅上口、简单易记,又让人产生美好联想具有强大的宣传能力,迄今为止翻译行业还没有一句广告词能够与之相媲美,堪称全球最经典、最成功、最有价值的广告翻译。
上海瑞科是一家上海专业广告翻译公司,我们有广告翻译行业的专业术语库,保证每个译员对广告翻译在用词上保持统一,并且能达到广告的宣传效果,广告翻译一般分为广告笔译如:字幕翻译、广告词翻译等,另外是广告配音服务,瑞科上海翻译公司有多名专业的广告配音员,女声甜美,男声浑厚,确保达到广告的宣传效果和营销目的,广告翻译后由二到三个资深的广告审译员进行多次审查、校对。
|
|
|
|
|
|
|
|
|