| |
首页 >> 关于我们>> 专业词汇 |
|
|
|
西餐菜单翻译案例词汇(中文翻译英文) | 发布者:上海翻译公司 发布时间:2011-12-02 |
|
挪威水果布丁 Norway fruit pudding 爱尔兰羊腿炖汤 Irish lamb stew soup 萝卜煮肉丸 Radish boiled meat balls 金百万鱼翅浓汤 Millions of shark fin soup 芒果葡萄萨尔萨 Mango grape Salsa 红茶海绵蛋糕 Black tea sponge cake 果酱瑞士卷 Jam Swiss Roll 红茶杏仁巧克力 Black chocolate almond 罐搁鸭 Can a duck 橘汁鸭肉 Orange duck 蘑菇烩鸡肉 Braised chicken with mushroom 比利时烩牛肉 Belgian stewed beef 意大利千层面 Italy lasagna 蜜汁三文鱼 Honey Glazed Salmon 匈牙利式烤肉 Hungarian style barbecue 西梅酿羊排 Prune stuffed lamb chops 泰式凉拌花枝 Thai shredded squid 烤鳀鱼牛排 Baked fish steak 奶油火腿意大利面 Creamed ham Italy noodles 抹茶蜂蜜蛋糕 Green tea honey cake 波兰风味蔬菜汤 Poland flavor vegetable soup 凯撒沙拉 Caesar Salad 什锦菇奶油意大利面 Assorted mushroom cream Italy 维也纳冰咖啡 Vienna Ice Coffee 果酱咖啡 Jam coffee 奶油沙司 Cream sauce 鸡蛋菠菜沙拉 Egg and spinach salad 沙朗牛排 Sirloin steak 牡蛎穷孩儿三明治 The poor child oyster sandwich 珊瑚冬瓜卷 Coral melon rolls 佛卡夏三明治 Focaccia sandwich 辣味红酒烤羊排 Spicy grilled lamb chops 印度香米饭 India fragrant rice 脆皮抹茶泡芙 Crispy cheese puffs 日式炸猪排 Fried pork chop 炸元葱 Fried onion 莫斯科红菜汤 Moscow Red vegetable soup 墨西哥蟹肉卷 Mexico Crab Roll 双味土司披萨 Double flavor toast pizza 泰式凉拌牛肉冬粉 Thai style beef salad winter powder 咖哩酱茄子 Curry sauce eggplant 啤酒汤 Beer soup 牛奶水果羹 Milk fruit soup 鸭肉铁力路 Duck Tieli Road 鹅肝酱牛排 Foie gras sauce steak 泰式生牛肉拌饭 Thai Beef with rice 培根芥茉口味土司茶点 Bacon mustard taste toast. 鲜虾水果口味土司茶点 Shrimp toast, tea fruit flavors 地中海高汤土司 Mediterranean soup toast 夏威夷口味土司茶点 Hawaii tea taste toast 西红柿起司沙拉 Tomato cheese salad 鲜虾芒果沙律 Shrimp Mango Salad 鲜瑶柱牛肉 Fresh beef with Yao Zhu 泰式酸辣虾汤 Spicy & Sour Shrimp Soup 抹茶泥吐司卷 Chocolate mud roll toast 黑菌蘑菇汤 Mushroom soup 橘香白巧克力 Orange white chocolate 奶油巧克力夹心面包 Cream chocolate sandwich bread 熏肉芥茉口味吐司 Bacon mustard taste toast 孢子甘蓝芦荟色拉 Spore cabbage aloe salad 番茄煮黄豆 Tomato boiled soybeans 双菇西冷牛柳 Double mushroom West cold beef fillet 圣女果炒面 Cherry tomato Chow Mein 山葵烤牛排 Wasabi grilled steak 薄烤饼 Pancakes 乡村发菜浓汤 Rural seaweed soup 西兰花浓汤 Broccoli Soup 反沙潮州柑 Anti sand Chaozhou Citrus KFC黄金蝴蝶虾 KFC gold butterfly shrimp 烤双肉蛋饼 Roasted double meat cake 马乃司 Ma Nai Secretary 土豆火腿沙拉 Ham & Potato Salad 斜切通心粉沙拉 Miter macaroni salad 比目鱼鲜葡萄沙司 Halibut fish fresh grape sauce 果酱千层派Jam layer pie 香脆葡萄塔 Crispy grape tower 东南亚鸡肉沙拉 Southeast Asian chicken salad 红茶法式薄饼 Black tea crepes 焦糖泡 Caramel foam 风车苹果派 Windmill apple pie 鲜虾草菇柠檬汤 Shrimp mushroom lemon soup 西班牙蛋卷吐司 Spanish omelet toast 苹果冻 Apple jelly 珍堡绿杖鲜鱼汤 Jane Fort green rod fresh fish soup 唐扬鸡肉块饭糰 Tang Yang Chicken Rice 瑶柱汤 Yao Zhu soup 五味酱花枝 Five taste sauces squid 红酒香培牛筋炖汤 Red wine beef stew incense. 海鲜匹萨 Seafood Pizza 豆腐匹萨 Tofu pizza 荷兰沙司 Holland sauce 蓝带奖章鸡排 Blue ribbon medal chicken 皇冠烧子排 Crown burning sub row 墨西哥凉面 Cold noodles, Mexico style 核桃椒烤小牛排 Walnut pepper roast veal 咖哩优格秋葵 Curry yogurt Okra 菠菜沙司 Spinach sauce 墨西哥酪梨鸡汤 Mexico avocado chicken soup 西班牙蛋卷土司 Spanish omelet toast 泰式凉拌鳕宝 Thai salad cod Po 串煎沙嗲 Grilled Satay skewer 墨西哥式凉拌香肠 Mexico style sausage salad 青葱牛排 Green onion beef 咖哩焗鲜贝 Curry stewed scallops 薯丁培根炒蛋 Potato Ding scrambled eggs with Bacon 泰国蔬菜沙拉 Thailand vegetable salad 五丝鱼肚羹 Five wire Fish Maw Soup 栗子大会汤 The chestnut soup 鲔鱼三明治 Tuna sandwich 汤种芒果土司 Soup of mango toast 20%全麦汤种土司 20% whole wheat bread soup 泰式咖哩鸡 Thai Chicken Curry 艾克力泡芙 Aike power puff 奥地利式烤牛肉扒 Austria style roast beef steak 软煎虾仁 Soft fried shrimp 瑞士式牛肉肠 Swiss beef sausage 特制香槟芦笋尖浓汤 A special Champagne asparagus soup PITA口袋饼 PITA pita pockets 咖哩蔬菜汤 Curry Vegetable Soup 土司手卷 Bread roll 土式烤鸡腿 Soil type chicken leg 罗马风味起士蛋花汤 Rome style cheese and egg soup 甜酸鲷鱼沙拉 Sweet and sour fish salad 起司焗蒲鉾 Cheese baked Pu Mao 橙酱鸡排 Orange Sauce Chicken 库格酪福皇冠蛋糕 Cougar cheese Fu imperial crown cake 红茶元宝 Black tea gold 炸鸡蔓越莓沙拉 Fried chicken Cranberry salad 培根蔬菜蛋卷 Bacon vegetable omelet 越式凉拌河粉 The cold noodles 白兰地鱼肉色拉 Brandy fish salad 扒澳洲牛柳 Grilled Australian beef fillet 奶油火腿馅饼 Creamed ham pie 印度尼西亚绿豆糖水 Indonesia bean in syrup 美式咖喱牛肉 American beef curry 烧鸡三明治 Chicken sandwich 沙嗲羊肉串 Satay shish kebab 椰奶布丁 Coconut milk pudding 西式炸鸡腿 Western style fried chicken leg 越南炸鸡 Western style fried chicken leg 三色布丁杯 Tricolor pudding cup 滷白菜 Stewed cabbage 鲔鱼沙拉口味吐司 Tuna salad tastes toast 香葱咖喱面包 Onion garlic bread 比利时啤酒烩牛肉 Belgian beer beef stew 马铃薯泥吐司卷 Mashed potato roll toast 阿拉伯鸡肉饭 Arabia Chicken Rice 菇菌酿乳鸽 Mushroom stuffed squab 德国式牛肉巻 German beef roll 红酒沙司 Red wine sauce 酸瓜烩牛舌 Sour cucumber braised ox tongue 蘑菇沙司 Mushroom sauce 奇异果猪排 Kiwi pork chop 微风加勒比卷 The Caribbean Vol. 葡萄白兰瓜配薄荷汁沙拉 Grapes honeydew melon salad with mint sauce 水果花篮泡芙 Fruit basket puffs 鲑鱼慕斯泡芙 Salmon Mu Si puffs 红茶松饼 Black tea Muffins 抹茶泥土司卷 Tea soil rolls 蟹柳沙拉 Crab meat salad 香焗伊达卷 Baked IDA volume 菠菜烩猪脑 Spinach stewed pig brain 韭黄汁浓汤 Leek juice soup 炸可乐饼土司 Fried coke bread toast 燻鲑开面三明治 Smoked salmon open face sandwich 大地回春韭菜浓汤 Leek soup spring returns to the earth. 果香慕斯蛋糕 Fruit Mu strawberry mousse cake 抹茶起司蛋糕 Green Tea Cheese Cake 茶香马拉糕 Tea horse pull cake 蔬菜蝴蝶面沙拉 Butterfly pasta salad vegetables 一主六配 One of the six main distribution 希腊雪花粥 Greek snowflake porridge 紫色沙拉 Purple salad 红茶磅蛋糕 Black tea pound cake
相关文章推荐:http://www.locatran.com/about/newdetails.asp?p_id=1913&ID2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|