|
| |
| 首页 >> 关于我们>> 专业词汇 |
|
| |
|
【瑞科翻译公司】汉英土壤词汇信息集锦 | | 发布者：上海翻译公司 发布时间：2012-12-04 |
|
开放生态系统||open ecosystem|| 物质流动和能量转换不局限于本系统边界内部的生态系统。如农业生态系统。
抗拉强度||tensile strength|| 抵抗土体裂断时的强度。
颗粒肥料||granular fertilizer|| 简称粒肥。按预定粒径制成颗粒大小相似的固体肥料。
可变电荷||variable charge, pH dependent charge|| 由于环境pH改变，胶体表面电荷的数量和符号发生变化。如在低pH时表面羟基质子化带正电荷，在高pH时H+解离，表面带负电荷。
可辨认次生碳酸盐||identifiable secondary carbonate|| 由次生碳酸盐淀积形成的斑块、斑点、凝团、结核、假菌丝体等新生体。
可持续农业||sustainable agriculture|| 通过保护和持续利用自然资源，不断满足当代人类对农产品的数量和质量的需求，又不损害后代利益的农业经营。
可风化矿物||weatherable mineral|| 在湿润气候条件下比石英和1∶1型黏粒矿物易风化，但比方解石难风化的矿物。
可耕地||tillable land|| 可以开发耕种农作物的土地。
可耕性||tillability|| 土壤容易耕作的程度。
可垦地||reclaimable land|| 可以开垦种植作物而不需重大改良措施的荒地。
可溶性养分||soluble nutrient|| 溶解于土壤溶液或水中的植物营养物质。
可塑性||plasticity|| 土壤在一定含水量时，在外力作用下能成形，当外力去除后仍能保持塑形的性质。
垦殖耕作||plantation plowing|| 对生荒地进行开垦、种植的耕作技术。
空间变异||spatial variability|| 土壤性质的横向或纵向变化。
孔道||channel|| 又称管道状孔隙。圆柱形或近似圆柱形的半封闭或封闭性孔隙。
孔洞||vugh|| 不规则形的封闭性孔隙。
孔径分布||pore-size distribution|| 土壤中不同大小孔隙的容积分量，以土壤总容积百分率表示。
孔囊||chamber|| 又称囊状孔隙。孔道或裂隙的某一段凸出成囊状，或孔洞与孔道相连后，前者成为囊状。
孔泡||vesicle|| 又称气泡状孔隙。圆形或近圆形的封闭性孔隙。
孔泡结皮层||vesicular crust layer|| 干旱地区土壤剖面上部厚2cm左右，含较多气泡状孔隙的结皮层。
孔隙比||pore space ratio|| 土壤中孔隙容积和固相土粒容积的比值。
枯枝落叶层||forest floor|| 又称死地被物层。森林土壤矿质土层上的由死亡植物及其他不同分解程度有机物质构成的有机质层。
苦陷症||bitter pit|| 苹果由于高氮低钙营养失调而引起果肉微苦，果实表面出现凹陷圆斑的症状。
块状结构||blocky structure|| 水平轴和垂直轴相近，界面平或弯曲，彼此能吻合的结构单位。
矿化速率||mineralization rate|| 土壤中有机化合物经土壤微生物的分解形成无机盐类的速度。它主要受有机物质的化学组成，碳氮比和水热条件等的影响。
矿化作用||mineralization|| 微生物分解有机物质，释放CO2和无机物的过程。
矿物风化序列||weathering sequence of mineral|| 又称矿物风化阶段。黏粒粒级的矿物在弱酸性条件下风化的先后顺序，用数字(从1到13)表示。
矿物态钾||mineral potassium|| 主要以原生或次生的结晶硅酸盐状态存在于土壤中的钾。属迟效性钾。
矿质营养学说||theory of mineral nutrition|| 阐明绿色植物所需养料依赖于土壤中矿物质的理论。
匮乏元素||deficient element|| 植物由于某种营养元素缺乏而引起内部生理变化，致使形态上出现某些症状的元素。
扩散[养分]||diffusion [nutrition]|| 由于根系吸收养分而使根圈附近和离根较远处的离子浓度存在浓度梯度而引起土壤中养分的移动。
扩散-弥散||diffusion-dispersion|| 又称水动力弥散(hydrodynamic dispersion)。扩散与弥散的统称。两种 作用一般同时存在。
扩散-弥散系数||diffusion-dispersion coefficient|| 由扩散-弥散作用引起的，单位时间内，单位浓度梯度下通过单位土壤截面的 溶质量。
扩散双电层||diffused double layer|| 胶体表面电荷吸引反号电荷离子，在固相界面正负电荷分别排列成两层，在电解质溶液中部分反号离子呈扩散状态分布。
扩散系数||diffusion coefficient|| 因扩散作用引起的单位时间内、单位浓度梯度下通过单位土壤截面的溶质量。
拉丁方设计||latin square design|| 要求重复次数和处理次数相等，纵横双向均构成区组，各小区方阵排列，每一处理在每行或每列仅出现一次，是田间试验中随机区组排列的特殊形式。
蓝细菌||cyanobacteria|| 又称蓝藻。含叶绿素a和藻胆素的产氧光合原核生物。
老成土||Ultisol|| 美国土壤系统分类土纲名。热带、亚热带地区具淀积黏化层，但盐基饱和度( 阳离子总量法)<35%的土壤。
垒结型式||fabric pattern|| 土壤物质组成分和孔隙的不同组合排列所形成的土壤垒结类型。
类菌体||bacteroid|| 杆状的根瘤菌在形成的根瘤中停止繁殖发育为具有固氮功能的新形态，常呈不规则状。
棱状结构||prismatic structure|| 水平轴比垂直轴短，沿垂直线排列，无圆头的结构单位。
冷性温度状况||frigid temperature regime|| 土表下50cm深度处年平均土温<8℃，但夏季平均土温高于寒性土温状况的夏季平均土温。
离析物||separations|| 细粒物质在土壤基质内重新排列形成的物质。
离子泵||ion pump|| 由ATP酶驱动使膜内ATP水解并产生阴离子ADP-和阳离子H+。H+释放到膜外，ADP-留在膜内，因而产生跨膜的质子梯度和电位差而引起对其他离子的吸收。
离子交换动力学||dynamics of ion exchange|| 研究离子交换作用的速率、影响因素和控制方法，以揭示离子交换作用的机理。
离子拮抗作用||ion antagonism|| 介质中某种离子的存在能抑制植物对另一种离子吸收或运转的作用。
离子协合作用||ion synergism|| 介质中某种离子的存在能促进植物对另一种离子吸收或运转的作用。
离子选择电极||ion selective electrode|| 能选择性地将溶液中某离子的活度转换成相应电位的一类薄膜电极。用以测定该离子的活度。
离子选择性||ion selectivity|| 固相表面对各种离子吸附亲和力大小不同的现象。
离子载体||ionophor|| 类似细菌和真菌所产生的抗菌素物质，能增加生物膜对离子的选择透性。
犁底层||plow pan|| 受农具耕犁压实，在耕作层下形成的紧实亚表层。
力稳性团聚体||mechanical stable aggregate|| 抗机械力分散的土壤团聚体。
立地类型||site type|| 按土壤、地貌、气候和植被划分的林业用地类型。
立地条件||site condition|| 森林植物生长所具有的有效环境条件。
立地质量||site quality|| 按木材生产潜力对林业用地等级的评价。
栗钙土||chestnut soil, kastanozem|| 温带半干旱草原下，具有栗色腐殖质层和碳酸钙淀积层的土壤。
砾||cobble||
砾石||cobblestone||
砾质||cobbly||
粒状结构||granular structure|| 水平轴和垂直轴相近，界面平或弯曲，彼此不能吻合的结构单位。
联合固氮作用||associative nitrogen fixation|| 自生固氮微生物在高等植物影响下促进的固氮作用。
炼山||slash burning|| 有控制地用火烧法清除采伐迹地残余植物的整地方法。
良性循环||beneficial cycle|| 生态系统中生物与环境间物质循环呈持续发展的过程。
两性胶体||ampholytoid|| 表面既带负电荷，亦带正电荷的土壤胶体。正负电荷随溶液酸碱反应的变化而变化。
裂解酶类||lyase|| 酶促底物基团的非水解性移去的酶类。
裂区设计||split plot design|| 试验因素分级后，将小区按次级因数的水平数分裂成面积更小的副区，再应用设置重复、局部控制和随机排列三项原则设计的多因子试验。
裂隙||fissure|| 由干燥收缩或冻融交替形成的面状孔隙。
临界电位||critical potential|| 溶胶开始聚沉时的动电电位。大于临界电位，溶胶呈稳定状态；等于或小于临界电位，溶胶发生聚沉。
临界荷载点||critical bearing point|| 土壤能承受的最大荷载。
临界径流||critical runoff|| 降雨过程中开始发生土壤侵蚀的最小径流量。
临界水位||critical groundwater table|| 不引起土壤次生盐渍化的地下水位高限。
临界值诊断法||diagnosis method by critical value|| 以养分临界值作为判断植物养分丰缺标准的诊断方法。
淋淀层段||sequum|| 淋溶层与下垫B层构成的土层序列。
淋淀作用||eluviation-illuviation|| 淋溶作用和淀积作用的统称。
淋溶层||eluvial horizon|| 淋溶作用形成的土层。用符号E表示。
淋溶土||Alfisol|| 美国土壤系统分类土纲名。盐基饱和度(NH4OAc法)≥50％，具淀积黏化层的土壤。
淋溶作用||eluviation|| 土壤物质以悬浮态或溶液态由土壤中的一层移动到另一层的作用。
淋洗作用||leaching|| 土壤中可溶物质随土壤溶液向下移动的作用。
磷肥||phosphatic fertilizer|| 提供植物磷营养，具有磷标明量的单质肥料。
磷酸固定||phosphate fixation|| 磷酸与土壤中的铁、铝、钙、镁等阳离子结合产生化学沉淀的过程。
磷酸吸持||phosphate retention|| 磷酸离子在各种作用下保持在土壤中的过程。
磷酸吸附||phosphate adsorption|| 磷酸离子在胶体表面富集的过程。
磷位||phosphate potential|| 磷酸盐化学位的简单函数。以土壤固、液相平衡液中磷酸一钙的浓度的负对数表示。数学式为:磷位=0.5pCa+pH2PO2，是土壤磷有效度的指标。
磷循环||phosphorus cycle|| 磷在陆地生命体和土壤等几个分室中的迁移和转化过程。
磷质石灰土||phospho-calcic soil|| 南海诸岛由珊瑚砂母质和鸟粪堆积形成富含磷、钙的土壤。
鳞片状侵蚀||squamose erosion|| 发生在牧荒地上形似鱼鳞状分布的片蚀现象。
流动培养||continuous flow culture|| 培养液处于流动状态并保持养分与介质pH稳定的砂培或水培。
流动沙丘||moving dune|| 无植被覆盖，全部为流沙形成的丘状堆积物。
流沙||drift sand|| 因强风吹扬而降落的沙粒物质或因风力而跳跃滚动的沙粒沉积物质。
流水侵蚀||runoff erosion|| 在地表径流作用下发生的侵蚀过程。
流限||liquid limit|| 又称塑性上限 (upper plastic limit)。在标准处理下土样开始流动时的最低含水量限。
留茬耕作||stubble mulch farming|| 在茬地上进行局部耕作、播种，保留残茬覆盖地面的耕作技术。
硫肥||sulfur fertilizer|| 具有硫标明量，提供植物硫营养或兼作为碱土化学改良剂的物料。如石膏等。
硫化物物质||sulfidic material|| 含可氧化硫化合物的土壤物质。
硫化作用||sulfurication|| 还原型的无机硫化物被硫化细菌氧化成硫酸的过程。
硫酸盐形成物||sulphate formations|| 由硫酸盐类矿物浓聚而成的土壤形成物。
硫细菌||sulfur bacteria|| 能将还原型的硫化物氧化成硫酸的不同属、种细菌。
硫循环||sulfur cycle|| 硫在大气、陆地生命体和土壤等几个分室中的迁移和转化过程。
柳谷坊||willow check dam|| 用栽插柳树等生物体修筑的坝体形障碍物。
垄作区田||ridge tillage and pitting field|| 在坡耕地自上而下犁耕，形成水平沟垄，在沟内每隔1─2m筑小土埂形成的田 块。
铝醇基||aluminol group|| 层状硅酸盐矿物断键处裸露的Al-OH。
铝毒||aluminum toxicity|| 强酸性土壤中过多铝离子对植物的毒害作用。
铝硅酸盐||alumino-silicate|| 晶层结构中含有部分铝氧四面体的硅酸盐。
铝聚合作用||aluminum polymerization|| 单体铝离子(Al3+、Al(OH)2+等)通过共用 OH 基而聚合成多核聚合铝离子(Al6(OH)126+、Al10(OH)228+等)的过程。
绿肥||green manure|| 用作肥料的绿色植物体。
绿泥石||chlorite|| 层间含有[(Mg,Fe2+)3-xAlx(OH)6]x+八面体片的非胀缩性2∶1型层状铝硅酸盐矿物。
绿色胡敏酸||green humic acid|| 某些土壤胡敏酸经纸谱或凝胶过滤分离出呈绿色(萤光)的蒽醌类化合物。主要是植物残体和菌核的腐解产物4、9-二羟基芘-3、10-醌(DHPQ)及其衍生物。
绿色空间||vert space|| 陆地生态系统的地上部分。包括植物、动物和它们的生存空隙。
绿脱石||nontronite|| 二八面体蒙皂石系列中富铁的矿物。层电荷主要来自四面体片中Fe3+和Al3+置换Si4+，相当于富铁的贝得石。
裸露埋藏土||exhumed soil|| 由于上覆沉积物的侵蚀而出露于地表的先前埋藏土。
埋藏层||buried horizon|| 被各种自然的或人为的新土壤物质覆盖的土层。
埋藏土||buried soil|| 被后来沉积物或人为生产活动物质埋藏的古土壤。埋藏深度为50cm或更深。
漫岗||rolling hill|| 波状起伏的低缓丘陵。
芒塞尔土色卡||Munsell soil chart|| 根据芒塞尔颜色系统和芒塞尔颜色命名法编制的用以测定和描述土壤颜色的标准比色卡。
盲沟||blind gully|| 发育在梁、峁坡中部，其沟头和沟尾与其他沟道不连贯的沟道。
毛管边缘||capillary fringe|| 土体中处于地下水位饱和层以上，与近饱和层之间的区域。
毛管锋||capillary front|| 毛管水的湿润前锋。
毛管凝结水||capillary condensation water|| 由于温度下降毛管中气态水转化为液态水部分。
毛管水||capillary water|| 由毛管力所持的水分。
毛管水活动带||zone of capillary flow|| 土体中处于地下水位以上并与其水压相联系的毛管水运动区。
毛管悬着水||capillary suspending water|| 土体中与地下水位无联系的毛管水。
毛管支持水||capillary supporting water|| 土体中与地下水位有联系的毛管水。
酶学诊断法||enzymology diagnosis method|| 测定植物体内酶活性或含量变化来判断植物营养状况的方法。
美国土壤系统分类||Soil Taxonomy|| 在史密斯(G.D.Smith)领导下由美国农业部组织国内外许多土壤学家创立的以 诊断层和诊断特性为基础的土壤分类。
镁肥||magnesium fertilizer|| 具有镁标明量，提供植物镁营养的肥料。如硫酸镁、氯化镁、碳酸镁等。
蒙脱石||montmorillonite|| 曾称微晶高岭石。二八面体蒙皂石系列中富镁的矿物。层电荷主要来自八面体片内Mg2+置换Al3+。
蒙皂石||smectite|| 2∶1型胀缩性含水层状铝硅酸盐矿物的族名。包括二八面体和三八面体亚族。
弥散系数||dispersion coefficient|| 因弥散作用引起的单位时间内，单位浓度梯度下通过单位土壤截面的溶质量。
米采利希定律||Mitscherlich's law|| 简称米氏定律。说明作物产量与养分供应量之间数量关系的理论。常用指数方程表示:Y＝A(1-e-cx)，式中Y是施肥量为X时的产量，A是最高产量，e 是自然对数的底，c为效应系数。
免耕||no-tillage,zero tillage|| 茬地不进行耕翻、整地而直接开沟、施肥、播种的耕作技术。
面蚀||surface erosion|| 降水和径流对地表土体分离和搬运的一种侵蚀方式。一般包括溅蚀、片蚀和细沟侵蚀。
明沟排水||ditch drainage|| 通过地面开挖排水沟渠而排除过多的土壤水。
模拟降雨装置||rainfall simulator|| 进行人工降雨的设备装置。
模拟模型||simulation model|| 根据系统或过程的特性，按一定规律用计算机程序语言模拟系统原型的数学方程。
磨蚀||wind abrasion|| 由风力挟带快速运行的沙粒作用于土壤或土体，因磨擦而发生颗粒位移，使侵蚀表面出现平行于风向的擦痕。
母岩||parent rock|| 形成土壤的基岩。用符号R表示。
母质层||parent material horizon|| 通过成土过程可形成土壤的岩石风化后的残积物层或经搬运的沉积层。用符号C表示。
木质部运输||xylem transport|| 养分及其同化物从根通过木质部导管或管胞运移到地上部的过程。
牧草痉挛症||grass tetany|| 牧草缺镁反刍动物食用后血液中含镁量降低，导致神经系统功能失调而出现的肢体肌肉痉挛的症状。
内表面||internal surface area|| 膨胀性2∶1型黏土矿物晶层内表面。
内共生体||endosymbiont|| 生活在另一生物体内部并与之营共生生活的有机体。
内垒结||internal fabric|| 土壤形成物内部粗骨颗粒、细粒物质和孔隙的空间排列。
内圈络合物||innersphere complex|| 表面官能团与分子间没有溶剂分子插入的络合物。
内生菌||endophyte|| 生活在植物组织内细胞间隙的微生物。
内生菌根||endomycorrhiza|| 真菌菌丝进入植物根皮层细胞内，只有少数菌丝伸展到根外面。
内通透性||intrinsic permeability|| 土壤作为多孔介质对任何均质流体具有容易通过的性质。通常可用k=Kη/ρg 表示，式中K导水率，η流体滞度，ρ流体密度，g重力加速度。
钠交换比||exchangeable sodium ratio, ESR|| 溶液中交换性Na+与交换性Ca2+、Mg2+浓度之和的比值。
钠吸附比||sodium adsorption ratio, SAR|| 溶液中Na+浓度与Ca2+、Mg2+浓度之和的平方根的比值。
钠质层||natric horizon|| 交换性钠含量高并有黏粒淀积的土层。
钠质黏粒||sodium clay|| 被交换性钠离子所饱和的土壤黏粒。
耐量试验||tolerance test|| 探索植物对土壤酸碱度、含盐量及某些营养元素缺乏或过量等忍受能力的试验。
难溶性磷肥||difficultly soluble phosphatic fertilizer|| 又称酸溶性磷肥。养分标明量只能溶于强酸的磷肥。如磷矿粉，骨粉等。
难溶性养分||difficultly soluble nutrient|| 难溶于水、弱酸的植物营养物质。
能量传输||energy transfer|| 太阳辐射能通过绿色植物转化成化学潜能，并沿食物链逐级传输的现象。
能量交换||energy exchange|| 生态系统间能量的相互流动。
能量利用系数||utilization coefficient of energy|| 生态系统中输出能量与输入能量的比率。
能量平衡||energy balance|| 生态系统中输入能量与输出能量相当。
能量释放||energy liberation|| 储存的能量转变为可作功的能量的现象。
能量收支||energy budget|| 生态系统中输入能量和输出能量间的比较。
能量损失||energy loss|| 生态系统中能量在传输及转换过程中的耗损。
能量转变||energy transformation|| 能量从一种状态转化成另一种状态。
能量转化率||energy transformation ratio|| 某营养级所固定的能量与前一营养级所持有能量之比。
能流||energy flow|| 生态系统中的能量以一定数量由一个库转移到另一库的过程。
能斯特方程||Nernst equation|| 表示膜两侧的电位势和化学势之间的关系的方程，其计算值与实测值比较可判别植物摄取某种养分是主动吸收或被动吸收。
泥流||mud flow, solifluction|| 一种泥与水混合流体快速运移现象。
泥沙||sediment|| 流域内岩土类物质经各种侵蚀营力作用、搬运进入河流后的物质。
泥沙输移比||sediment delivery ratio|| 流域的某一断面、某一时段实测的输沙量与断面以上全流域的产沙总量之比。
泥沙质量评价||sediment quality evalution|| 河流泥沙理化性质的评估。
泥石流||mud and rock flow|| 由大量泥沙、石块和水组成的混合流体发生突发性快速运移现象。
泥炭||peat|| 沼泽地植物残体，在长期淹水条件下，积累形成的一种较为稳定的有机物堆积层。
泥炭层||peat horizon|| 由泥炭化作用形成的粗腐殖质层。
泥炭土||peat soil|| 在某些河湖沉积低平原及山间谷地中，由于长期积水，水生植被茂密，在缺氧情况下，大量分解不充分的植物残体积累并形成泥炭层的土壤。
泥炭形成[作用]||peat formation|| 在高地下水位或地表积水的情况下，不同分解程度植物残体的积累作用。
年代序列||chronosequence|| 反映时间因素对土壤特征、特性影响的一系列土壤。
黏化[作用]||clayification|| 土壤中黏粒的生成或淋淀，导致黏粒含量增加的作用。
黏化层||argic horizon|| 由黏粒淋移淀积或就地黏化形成的黏粒富集层。
黏粒||clay|| 黏土
黏粒薄膜||thin clay coating|| 粗骨颗粒表面的薄膜状黏粒胶膜。
黏粒活度||activity of clay|| (1)塑性指数与黏粒含量的比值。(2)阳离子交换量与黏粒含量的比值。
黏粒集结体||clay domains|| 黏粒在土层内就地位移，重新排列、集结而形成的纤维状或鳞片状光性定向黏粒形成物。
黏粒假晶||clay pseudomorph|| 原生矿物晶体全部风化形成黏粒，依整个晶体定向排列，其外形则保持原来矿物晶体的形状。
黏粒胶膜||argillan, clay coating|| 由层状硅酸盐黏粒矿物组成的胶膜。
黏粒矿物||clay-sized mineral|| 土壤黏粒粒级所含的一切矿物，包括黏土矿物和非黏土矿物。
黏粒淋失斑||clay depletions|| 黏粒淋失后，粗骨颗粒残留于原位形成的斑块。
黏粒桥||clay bridge|| 胶结两粗骨颗粒的黏粒桥接物。
黏粒填塞体||clay plug|| 淀积黏粒填满于较小孔隙内的或大量填充于粗骨颗粒粒间孔隙(堆集性孔隙)内，将粗骨颗粒胶结成整体的黏粒形成物。
黏粒镶边||clay border|| 原生矿物边缘风化形成的黏粒带。
黏粒形成物||clay formations|| 土壤中黏粒发生垂直或就地位移，定向排列成光性定向黏粒，并浓聚成一定形貌的土壤形成物。
黏磐||clay pan|| 黏粒含量很高的紧实磐层。
黏磐土||Planosol|| 联合国世界土壤图图例制的土壤类群名。平坦地形上有黏质缓透水层，导致上部出现滞水特征的土壤。
黏壤土||clay loam||
黏绨土||Nitisol|| 联合国世界土壤图图例制的土壤类群名。热带地区黏粒含量高，土壤结构面有发亮光泽的土壤。
黏土矿物||clay mineral|| 隐晶质或非晶质含水铝(或镁)硅酸盐矿物的总称。
黏细菌||myxobacteria|| 生活在土壤和粪便中以细菌、酵母和真菌为食的滑行细菌。
黏着点||sticky point|| 土壤开始不黏着于外物时的质量含水量。又称脱黏点。
脲酶抑制剂||urease inhibitor|| 能减低土壤脲酶活性和使其失活的天然或人工化学物质。
凝块||irregular nodule|| 内垒结无分异的不规则形浓聚物。
凝团||nodule|| 又称瘤状物。内垒结无分异的磨圆状浓聚物。
农田防护林||shelter forest for farmland|| 在风蚀地区农田边缘营造的防护林带。
农药污染||pesticide pollution|| 农药进入土壤并积累到一定程度对土壤生态环境造成危害的现象。
农业化学||agrochemistry|| 研究植物营养、土壤养分、肥料性质和施用技术及其相互关系的学科。在广义上也包括农产品加工和酿造等。
农业化学分析||agrochemistry analysis|| 研究植物-土壤-肥料体系中有关的植物组织成分和生化物质、土壤养分和肥料性质等的化学、物理、物理化学测定原理、方法和测定数据处理等。
农业生态系统||agroecosystem|| 人类利用农业生物与非生物环境按社会需求进行物质生产的有机整体。
农用食盐||sodium chloride|| 为海盐、池盐、井盐或天然氯化钠盐矿未经加工而直接用作肥料。其主要成分为氯化钠。
浓聚物||concentrations|| 土壤溶液或悬浮液中的细粒物质经移动沉积后聚集成的物质。
沤肥||waterlogged compost|| 以植物残体为主，加入一定量的人畜粪尿、绿肥、石灰、河泥、塘泥、生活垃圾等物料混合，在淹水条件下，经嫌气微生物分解而成的农家肥料。
配成复合肥料||processing compound fertilizer|| 在化成复合肥料生产工艺中配入不同单质养分而制成的肥料。产品中至少有氮、磷、钾三种养分标明量。
配位体交换||ligand exchange|| 铁铝氧化物表面的配位体与溶液中配位体的交换反应。
盆栽试验||pot experiment|| 在人为控制条件下，将生长介质置于特制的容器中在温室、网室或人工气候箱等设施中，所进行的植物培育的各种试验的总称。
膨转特征||vertic features|| 又称变性特征高胀缩性黏质土壤的开裂、翻转、扰动特征。
膨转土||Vertisol|| 又称变性土。美国土壤系统分类土纲名。具开裂、翻转、拢动等膨转特征的高胀缩性黏质土壤。
片蚀||sheet erosion|| 地表土壤颗粒被薄层水流均匀分离和搬运的侵蚀过程。
片状层||platy layer|| 干旱地区土壤孔泡结皮层之下呈鳞片状-片状结构的土层。
片状结构||platy structure|| 水平轴比垂直轴长，沿水平面排列的结构单位。
偏害共栖现象||amensalism|| 生活在同一生境的两种生物，其中一种产生毒素或其他因素抑制另一种生物的现象。
偏利共栖现象||commensalism|| 生活在同一生境的两种生物其中仅一种受益的现象。
漂白层||albic horizon|| 黏粒和(或)游离氧化铁淋失后，土壤物质中以漂白物质占优势的土层。
漂白物质||albic material|| 黏粒和(或)游离铁淋失，颜色主要决定于砂粒和粉砂粒颜色的土壤物质。
漂白物质指间状延伸||interfingering of albic materials|| 漂白物质向下层呈指间状下渗达5cm以上的特征。
漂洗层||bleached horizon|| 由侧淋作用在A层之下形成的灰白色淋溶层。
漂洗水稻土||bleached paddy soil|| 起伏平原和丘陵地区，由侧向漂洗离铁作用形成具灰白色漂洗层的水稻土。
贫营养化||oligotrophication|| 陆地水域因缺乏营养物质以致浮游生物减少的过程。
贫营养微生物||oligotrophic microotganisms|| 适合于在贫营养生境中生活的微生物。
贫营养性||oligotrophy|| (1) 生境营养物质贫乏。(2) 生物在贫营养生境中正常生活的能力。
坡长||slope length||
坡度||slope gradient||
坡积物||slope deposit,slope wash|| 基岩风化物被雨水或融雪水在重力作用下，沿斜坡运行，堆积在山坡和坡麓的一种运积母质。
坡面侵蚀||slope erosion|| 在坡面上发生的一切侵蚀现象。
坡式梯田||slope terrace|| 在小于15°的缓坡地顺坡每隔一定距离等高筑地埂，随逐年耕翻和自然淤积，地埂间坡地向平缓过渡的田块。
破裂系数||rupture modulus|| 土样施加侧压破碎时所需力的表征值。
剖面构型||profile pattern|| 土壤发生层或土壤层次(如冲积层次)的排列组合型式。
剖面性态||profile characteristics|| 通过剖面观察和简易田间测试所得到的土壤形态特征和某些化学性质。如泡沫反应、酚酞反应、亚铁反应等。
谱系式分类||hierarchy classification|| 清楚说明土壤之间以及土壤与影响其性质的因素之间纵向与横向的相互关系的分类。
脐腐症||blossom-end rot|| 番茄缺钙或氮钙比例失调时，其果实脐部形成黑色斑块并出现凹陷的症状。
气体肥料||gaseous fertilizer, gas fertilizer||
气通量||air flux|| 单位时间内，通过单位土壤截面的气体量。
气相容积||air phase volume|| 土壤中气相所占的容积。
弃耕地||abandoned field|| 耕地肥力减退而停止耕种，任其荒芜的土地。
弃耕地演替||succession on abandoned field|| 耕地撩荒后生长的植物群落发生有规律的随时间延长而更替的现象。
潜育层||gley horizon|| 在潜水长期浸渍下土壤发生潜育化作用，高价铁锰化合物还原成低价铁锰化合物，颜色呈蓝绿或青灰的土层。用符号G表示。
潜育水稻土||gleyed paddy soil|| 河湖低圩区及峡谷低洼处，地下水位较高或接地表，还原作用强，具有潜育层的水稻土。
潜育特征||gleyic features|| 土壤在一年中某一时期或全年被地下水或毛管上升边缘水饱和，铁锰化合物发生明显还原作用而形成的特征。
潜育土||Gleysol|| 联合国世界图图例制的土壤类群名。地表至50cm范围内有潜育特征的土壤。
潜育作用||gleyization|| 长期渍水条件下，有机质分解产生还原性物质和铁锰还原的作用。
潜在肥力||potential fertility|| 受环境条件和科技水平限制暂不能被植物利用，但在一定条件下可转化成为有效的那部分肥力。
潜在侵蚀||potential erosion|| 在一定条件下有可能诱发的侵蚀。
潜在缺乏||hidden hunger|| 又称隐匿饥锇。植物由于缺乏某种营养元素，虽然在外观形态上尚未出现症状，但实际产量(或品质)已受影响。
潜在蒸散||potential evapotran spiration|| 又称参比蒸散(reference evapotranspiration)。土壤在无限供水时的蒸发和蒸腾总和。
潜在蒸腾||potential transpiration|| 土壤在无限供水时由大气因素决定的植物蒸腾失水量。
浅耕||shallow ploughing|| 土壤耕翻深度较浅的(<18cm)耕作技术。
浅沟||shallow gully|| 由浅沟侵蚀冲成沟断面呈弧形，无明显沟缘，深不超过0.5m的小沟。
浅沟侵蚀||shallow gully erosion|| 坡耕地上发展的沟状集流侵蚀过程。浅沟横断面呈弧形，无明显沟缘，深不超过0.5m，不妨碍耕作。
浅海沉积物||shallow marine deposit, neritic deposit|| 河流携带泥沙在海岸边沉积的物质。
嵌插作用||intercalation|| 外来分子插入黏土矿物层间的过程。
强度因素||intensity factor|| 土壤溶液中的养分浓度。
羟基表面||hydroxyl surface|| 高岭石和针铁矿等晶体外露的八面体片的OH表面。
羟基化作用||hydroxylation|| 土壤矿物(如黑云母、三二氧化物等)中氧原子等经水化反应生成羟基的过程。
羟基铝间层||hydroxyl-aluminum interlayer|| 位于层状硅酸盐单元晶层中间的Al(OH)3聚合物,它不能与其他阳离子交换。
切沟||gully|| 由切沟侵蚀在坡面切割成具有明显沟缘、沟床和沟头的沟。
切沟侵蚀||gully erosion|| 集中径流将坡面切割成纵断面，具有明显的沟缘、沟床和沟头的沟状侵蚀。
侵入线||infection thread|| 根瘤菌和弗兰克氏放线菌侵染植物过程中由植物表皮细胞壁向内增长而形成的包裹菌体的线状鞘套。
侵蚀比率||erosion ratio|| 不同时段、不同空间侵蚀速率的比较。
侵蚀垂直分布||vertical distribution of erosion|| 丘陵山区自分水岭至沟底或河床土壤侵蚀类型和强度的垂直分异。
侵蚀地貌||erosion landform|| 因侵蚀作用而形成起伏破碎的地形。
侵蚀环境||erosion environment|| 因侵蚀而形成特殊的地貌景观和生态系统。
侵蚀基准面||erosion basis|| 决定某一河段或流域下切侵蚀发展的临界面。
侵蚀力学||erosion mechanics|| 侵蚀外营力和侵蚀内营力力学的总称。
侵蚀劣地||erosion badland|| 因侵蚀而造成贫瘠化难以利用的土地。
侵蚀临界坡长||critical erosion slope length|| 发生土壤侵蚀的下限坡长。
侵蚀临界坡度||critical erosion slope|| 发生土壤侵蚀的下限坡度。
侵蚀区域分布||regional distribution of erosion|| 表明区域间的差异性和区域内的一致性的土壤侵蚀的地域分异。
侵蚀水平分布||horizontal distribution of erosion|| 土壤侵蚀类型和强度随纬度变化的分布规律。
侵蚀速率||erosion rate|| 某一时段内侵蚀的发展速度。
侵蚀土地||eroded land|| 遭受侵蚀破坏的土地。
侵蚀土壤||eroded soil|| 遭受侵蚀作用后残留的土壤。
侵蚀土壤剖面||erosion soil profile|| 遭受侵蚀作用后原地残留的土壤剖面。
氢铝质黏粒||H-Al-clay|| 交换性阳离子以氢和铝为主的土壤黏粒。这种黏粒盐基不饱和，呈强酸性。
轻黏土||light clay||
轻壤土||light loam||
轻组腐殖物质||humic substance in light fraction|| 土粒密度小于1.8─2g/cm3组分中的土壤有机质。主要包括游离的腐殖酸和植 物残体及其腐解产物等。
氰氨态氮肥||cyanamide nitrogen fertilizer|| 养分标明量为氰氨形态的氮肥。如氰氨化钙(石灰氮)。
蚯蚓粪||earthworm cast||
区田||pitting field|| 坡耕地掏钵种植或坑田种植的田块。其作法在坡地自上而下每隔50cm掏挖长、宽、深各50cm的土坑，表土集中坑内，以发挥拦蓄水土和集约耕作双重效益。
曲率||tortuosity|| 土壤孔隙的弯曲度。
趋化性||chemotaxis|| 由化学药品浓度梯度刺激引起的一种特殊型的趋向性。||||
全层施肥||whole layer fertilization|| 通过耕作将肥料均匀分布施于土壤耕层的施肥方法，是基肥施用方法之一。||||
全氮||total nitrogen|| 土壤、肥料或植物中氮素的总量。||||
全钾||total potassium|| 土壤、植物或肥料中钾素的总量。||||
全磷||total phosphorus|| 土壤、植物或肥料中磷素的总量。||||
缺素培养液||culture solution of element deficient|| 又称不完全培养液。缺乏植物所必需的某种或几种营养元素的培养液。||||
群落||community|| 生态系统中的最高生物学单位。包括生物类群及相互作用。|| 硝化抑制剂|| 又称氮肥增效剂。抑制土壤微生物(硝化菌)对铵或氨态氮产生硝化作用的添加剂。
壤砂土||loamy sand||||||
壤土||loam||||||
壤中流||subsurface flow|| 土壤剖面中入渗的土壤水转为渗出的水流。||||
扰动剖面||disturbed profile|| 土壤剖面多次被沉积物质覆盖或受人为活动影响，原发生层序列遭受扰动的土壤剖面。||||
热法磷肥||thermal-process phosphatic fertilizer|| 又称热制磷肥。采用高温处理磷矿石制成磷肥的通称。||||
热力学土壤体系||thermodynamic soil system|| 以热力学原理来划分和定义土壤体系的性质和类型。||||
热毛管运动||thermal capillary movement|| 土壤毛管水由于温度差异产生的移动。||||
热通量密度||heat flux density|| 单位时间通过单位土壤截面的热量。||||
热性温度状况||thermic temperature regime|| 土表下50cm深度处年平均土温为15—22℃。||||
人粪尿||night soil|| 人体排泄出的粪和尿的混合物。需经无害化处理后，方可施用。
人工降雨||anthropogenic rainfall, rainfall simulation|| 应用特制的仪器设备进行的降雨。
人为表层||anthropic epipedon|| 长期耕种施肥影响下形成的有机碳含量高，盐基饱和，柠檬酸溶性磷含量高的表层。
人为肥力||anthropogenic fertility|| 由耕作、施肥、灌排、改土等人为因素形成的土壤所具有的肥力。
人为侵蚀||erosion by human activities|| 由人类活动引起的各种侵蚀过程。
人为土||Anthrosol|| 联合国世界土壤图图例制的土壤类群名。受人为耕作影响或人工堆积形成的土壤。
人为土壤||anthropogenic soil|| 在人类生产活动影响下形成的土壤。
韧皮部运输||phloem transport|| 叶片中形成的同化物以及再利用的矿质养分通过韧皮部筛管运移到植物体其他部位的过程。
容积热容量||volume heat capacity|| 单位容积土壤每升高1℃温度时所需的热量。
溶蚀||corrosion|| 在水的作用下引起土体内元素的溶解和迁移引起的侵蚀。
溶质对流||solute convection|| 又称溶质质流(solute mass flow)。由于土壤水流而引起的溶质移动。
溶质扩散||solute diffusion|| 由溶质浓度梯度而引起的溶质移动。
溶质弥散||solute dispersion|| 因土壤中孔隙大小不同等原因造成局部流速差异引起的溶质移动。
溶质运移||solute transfer|| 土壤溶液中的溶质因扩散、对流、弥散作用在土壤中的移动。
融雪侵蚀||snowmelt erosion|| 融雪径流作用下的侵蚀过程。
入渗量||infiltration capacity|| 由雨型和土壤渗透性能决定的降雨入渗量。
入渗曲线||infiltration curve|| 随雨型和时间变化的入渗过程。
入渗通量||infiltration flux|| 单位时间内由土表渗入单位截面土壤中的水量。
软粉状石灰||soft powdery lime|| 可用指甲刻碎的松软斑点(眼状石灰斑点)、孔隙壁或结构面石灰膜等次生碳酸钙新生体。
软埝||low earth bank|| 在小于7°的缓坡地，用机具顺坡每隔一定距离修筑的等高土埂。埂坡平缓可 种植牧草或作物。
弱分解有机层||slightly decomposed organic horizon|| 枯枝落叶等弱度分解的有机层。用符号Oi表示。
撒施||broadcasting|| 肥料均匀撒于土表并结合犁耙把肥料翻入土中的施肥方法。
三八面体片||trioctahedral sheet|| 八面体中心全部(或几乎全部)被镁或亚铁等二价阳离子占据的八面体片。
三水铝石||gibbsite|| 氢氧化铝矿物中最常见的一种。其中Al3+与OH-组成的二八面体片是其基本结 构单元，平行重叠的相邻两片八面体互为镜象对称。
三要素比例||three essential fertilizer ratio|| 肥料分析式的简化比例。将肥料分析式简化为10以内的比例。如10-6-4和20-12-8两种复混肥料，其分析式虽不同，但三要素比例均为5∶3∶2。
森林立地||forest site|| 一定的空间范围内对林木生长意义重大的环境条件的总体。
森林土壤||forest soil|| 在森林覆盖下发育而成的土壤。
杀真菌剂||fungicide|| 能够杀死真菌的化学物质。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
新浪微博
腾讯微博