圣劳伦斯运河信号灯||St.Lawrence sea way signal light

失控灯||notundercommand light

失速||speed loss

失压报警器||novolt alarm

施救浮索||buoyant rescue quoit

施矩速率||torquing rate

湿舱||wet chamber

湿面积||wetted surface

湿喷砂除锈||wet sand blasting

湿式阀装置||wet alarm valve installation

湿式潜水器||wet submersible

十字带缆桩||cross bitt

十字环支架||cross ring flexible joint

时子午线||time meridian

实肋板||solid floor, plate floor

实效伴流||effective wake

实芯绝缘电缆||solid dielectric cable

实用腐蚀试验||service test

事故污染||accidental pollution

视觉显示||visual presentation

试车码头||quay for mooring trial

试航速度||trial speed

试验池实船自航点||selfpropulsion point of ship under tank conditions

试验船||research ship

试验临界雷诺数||critical Reynolds number for experiment

试验状态||test condition

室内船台||covered berth

适伴流螺旋桨||wakeadapted propeller

适航性||seaworthiness

收到功率||delivered power

收到功率系数||Taylors propeller coefficient based on delivered power

收管||pipe retrieval

手持火焰信号||hand flare

手动火灾报警装置||manual fire alarm system

手孔盖||handhole cover

守护船||standby ship

艏部结构||stem structure

艏沉||dipping

艏吃水||fore draft

艏垂线||forward perpendicular

艏舵||bow rudder

艏封板||bow transom plate

艏滑轮架||bow sheave assembly

艏尖舱||fore peak

艏尖舱泵||forepeak pump

艏楼||forecastle

艏落||dropping

艏锚||bow anchor

艏锚绞车||bow position winch

艏门||bow door

艏翘||cocking up of forebody

艏倾||trim by bow

艏升高甲板船||raised foredeck ship

艏向||heading

艏斜浪||bow sea

艏摇||yawing

艏支架||fore poppet

艏支架压力||fore poppet pressure

艏踵||forefoot

艏柱||stem

枢心||pivoting point

疏水泵||drainage pump

输油平台||transfer platform

输鱼槽||fish channel

竖桁||vertical girder

数控平面运动拖车||computer controlled planar motion carriage

数学型线||mathematical lines

数字选择性呼叫||digital selective calling, DSC

双板舱壁||double plate bulkhead

双层底||double bottom

双层底舱||double bottom tank

双层管||double tube

双杆操作钩||married hook

双杆吊货装置||union purchase ［system］

双甲板船||doubledecked ship

双节卷筒||split drum

双截门||doubleleaf door

双壳船||doubleskin ship, double hull ship

双壳泥泵||double wall dredge pump

双链转环||mooring swivel

双路供电||duplicate supply, two circuit feeding

双频鱼探仪||double frequency fish finder

双曲线系统||hyperbolic system

双燃料发动机||dualfuel engine

双体船||catamaran, twinhull ship

双艉鳍||twinskeg

双向桁架||twodirection truss

双星定位||twobody position fixing

双支承舵||double bearing rudder

双轴系||twin shafting

水动力导数||hydrodynamic force derivatives

水动力分量||hydrodynamic force components

水封泵||gland pump

水击压力||surge pressure

水密舱壁||watertight bulkhead

水密分舱||watertight subdivision

水密肋板||watertight floor

水密门||watertight door

水面高程||water level elevation

水面拖法||surface tow method

水面战斗舰艇||surface combat ship

水泥船||concrete ship

水平船台||horizontal building berth

水平桁||horizontal girder

水平建造法||horizontal method of hull construction

水平弯曲振动||horizontal flexural vibration

水平鱼探仪||horizontal fish finder

水平运动补偿器||horizontal displacement compensator

水平指示灯||horizon indicating lamp

水平肘板||horizontal bracket

水上合拢||afloat joining ship sections

水声对讲机||hydrophone intercommunicator

水声反声材料||underwater acoustic reflection material

水声透声材料||under water acoustic transmission material

水声吸声材料||under water acoustic absorption material

水声学电缆绞车||hydrosound cable winch

水文吊杆||hydrological davit

水文绞车||hydrographic winch

水下爆炸试验水池||underwater explosion tank

水下侧面积||lateral underwater area

水下导缆桩||anchor line guide spud

水下吊深||hoisting height below water level

水下覆护||underwater revetement

水下管汇||subsea manifold

水下管汇中心||subsea manifold center

水下监听站||underwater monitoring station

水下胶黏剂||underwater adhesive

水下居住舱||underwater habitat

水下黏合||underwater adhesion

水下设备||subsea equipment

水下生产系统||subsea production system

水下施工涂料||underwater brushable paint

水下维修||underwater maintenance

水下游览船||tourist submersible, underwater sightseeingboat

水下作业灯||submerged lamp

水下作业机械||underwater operating machine

水下作业站||underwater working station

水线||waterline

水线长||waterline length

水线后段||waterline ending

水线宽||waterline breadth

水线面||water plane

水线面面积曲线||curve of areas of waterplanes

水线面系数||waterline coefficient

水线平行段||parallel waterline

水线前段||waterline beginning

水线区腐蚀||waterline zone corrosion, boottopping corrosion

水线涂料||boottopping paint

水压计程仪||pressure log

水压试验||hydrostatic test

水翼三分力仪||3component balance for hydrofoil

水翼艇||hydrofoil craft

水银水压计程仪||mercury balance log