顺应式结构||compliant structure

顺应式生产系统||compliant production system

瞬态波||transient wave

瞬态波试验||transient wave test

松土器||agitator

送网管||net carrying pipe

苏伊士运河吨位||Suez canal tonnage

苏伊士运河探照灯||Suez canal searchlight

苏伊士运河信号灯||Suez canal signalling light

速闭舱盖||quickclosing hatchcover

速关阀||main stop valve

速率积分陀螺||rateintegrating gyro

速率陀螺||rate gyro

随边||trailing edge

随边半径||radius of trailing edge

随船架||boat carriage

随浪||following sea

碎泥刀||mud breaker

碎石锤||rock breaker, drop chisel

隧道顶线||tunnel top line

隧道艉||tunnel stern

损管设备室||damage control equipment room

损失浮力||lost buoyancy

损失水线面面积||lost waterplane area

缩尺比||scale ratio

索节||socket

锁制试验||fixed propeller test, locked propeller

锁轴试验||shaft locked test

塔式建造法||pyramid method of hull construction

踏步||foot steps

胎架||assembly jig, jig, moulding bed

台卡||Decca

台卡计||decometer

台链||chain

抬船甲板||pontoon deck

淘空||scouring

套合||shrinking on

套环||thimble

特殊区域||special area

特征潮位||characteristic tide levels

梯道布置||stairway and passage way arrangement

天窗||skylight

天幕||awning

天幕帘||awning curtains

天幕索||awning rope

天桥||connecting bridge

天体计算方位||calculated azimuth of celestial body

天体真方位||true azimuth of celestial body

天文导航||celestial navigation

天文导航系统||celestial navigation system

天文定位点||celestial fix

天文定位圆||celestial position circle

天文—惯性导航系统||celestial-inertial navigation system

天文经纬仪||celestial theodolite

天文年历||almanac

天文位置||astronomical position

天线||antenna

天线调谐器||antenna tuner

跳板||ramp

跳板门||ramp door

铁丸压载||shot ballast, iron shot

听觉显示||audible presentation

停泊发电机组||habor generating set

停船试验||stopping test

艇||boat, craft

艇吊钩||lifting hook

艇滑架||lifeboat skate

艇甲板||boat deck

艇座||boat chock

通舱管件||pipe penetration piece

通道||passage, alleyway

通风机室||fan room

通风水密闸阀||watertight sluice valve for ship ventilation

通海阀［箱］||sea suction valve

通焊孔||clearance hole

通孔尺寸||clear size of opening

同步卫星||synchronous satellite

投影轮廓||projected outline

投影面积||projected area

投影面积比||projected area ratio

透光尺寸||clear light size

透气孔||air hole

涂料缺陷||coating defect

涂装||hull painting

推架||towknee

推架式系结||towknee type linkage

推进电机||propulsion electric machine

推进风机||propulsive fan

推进器||propeller, propulsor

推进器柱||propeller post

推进式坞门||propelling gate

推进系数||propulsive coefficient

推进效率||propulsive efficiency

推进装置||propelling plant

推力功率||thrust power

推力功率系数||Taylors propeller coefficient based on thrust power

推力减额||thrust deduction

推力减额分数||thrust deduction fraction

推力减额因数||thrust deduction factor

推力器系统||thruster system

推力系数||thrust coefficient

推力仪||thrust meter

来自瑞科上海翻译公司信息总结