自由液面修正||free surface correction
自由自航船模试验||freerunning model test
综合导航||integrated navigation
总布置||general arrangement
总长||length overall, LOA
总段||block, complete cross section
总段建造法||block method of hull construction
总吨位||gross tonnage
总排水量||total displacement
总排水量曲线||total displacement curve
总体—局部耦合振动||coupled vibration between hull and local structures
总用泵||general service pump
总振动||global vibration
总纵强度||longitudinal strength
总纵强度试验||longitudinal strength test
总纵弯曲||longitudinal bending
总纵弯曲剪应力||shearing stress due to longitudinal bending moment
总纵弯曲正应力||normal stress due to longitudinal bending moment
总阻力||total resistance
纵舱壁||longitudinal bulkhead
纵荡||surging
纵骨||longitudinal
纵骨架式||longitudinal framing system
纵骨间距||spacing of longitudinals
纵桁||longitudinal girder, stringer
纵横倾调节系统||trimheel regulating system
纵距||advance
纵剖线||buttocks
纵倾||trim
纵倾测量仪||trim measuring meter
纵倾调整||trim adjustment
纵倾角||angle of trim
纵倾力矩||trimming moment
纵倾平衡泵||trimming pump
纵稳心||longitudinal metacenter
纵稳性||longitudinal stability
纵向滑道||end slipway
纵向强力构件||longitudinal strength member
纵向强制摇荡装置||longitudinal forced oscillatory device
纵向下水||end launching
纵向振动||longitudinal vibration
纵斜||rake
纵摇||pitching
纵摇角||pitch angle
阻力试验||resistance test
阻力系数||resistance coefficient
阻塞比||blockage ratio
阻塞效应||blockage effect
阻塞修正||blockage correction
组合肋板||bracket floor
组合起动屏||group starter panel
组合支柱||builtup pillar
组装式辅机组||packaged auxiliary unit
钻冰机||ice driller
钻井驳||drilling barge
钻井船||drilling ship
钻井供应船||drilling tender
钻井平台||drilling platform, drilling unit
钻柱运动补偿器||drill string compensator, DSC
最大沉深吃水||maximum submerged draft
最大持续功率||maximum continuous rating, MCR
最大复原力臂角||angle of maximum righting lever
最大横剖面||maximum section
最大横剖面系数||maximum transverse section coefficient
最大间断工况||condition of peak power
最大宽||extreme breadth
最大连续工况||maximum continuous condition
最大叶宽||maximum width of blade
最大叶宽比||maximum blade width ratio
最低起动压力试验||minimum starting pressure test
最低稳定运行工况||minimum self sustaining condition
最后分路||final subcircuit
最佳直径||optimum diameter
最佳转速||optimum revolution
最深分舱载重线||deepest subdivision loadline
最小倾覆力矩||capsizing moment
左开式||left hand model
左旋||lefthand turning
左转机组||lefthand revolving engine unit
作业吃水||operating draft
作业环境条件||operating environmental conditions
作业锚泊载荷||operating anchor load
作业排水量||operating displacement
作业水深||operating water depth
作业系泊载荷||operating mooring load
作业系缆载荷||operating hawser load
作业载荷||operating load
作业状态||operating condition
坐标定位拖车试验水池||basin with xy plot carriage
坐底声呐||bottom mounted sonar
坐底式钻井平台||submersible drilling unit, submersible drilling platform
坐底稳定性||sitonbottom stability
坐底状态||supported on the seabed condition
坐坞强度||docking strength |