塞尔维亚语属南斯拉夫语支的西分支,昔日与克罗地亚语合称为塞尔维亚-克罗地亚语,通行于塞尔维亚、克罗地亚、黑山、波斯尼亚等地,也是旧南斯拉夫的主要官方语言。 现今两者已因旧南斯拉夫的解体,依所用字母不同,而被分成两个独立的语言,然而两者可以互通的。 塞尔维亚语使用 30 个由武克。卡拉季奇参照昔立尔字母设计的“武克字母”,其中有 5 个元音和 25 个辅音。字母的设计完全配合音位数目,拼读规则例外极少。但辅音中有一个成节辅音―― P 。辅音已无软硬对立的情形,但尚保有清浊对立。 塞尔维亚-克罗地亚语有三大方言:什托方言、恰方言及卡伊方言,其名称是依据疑问代词“什么”的不同发音而定的。什托方言分布最广,本身又分为“埃”次方言、“耶”次方言及“伊”次方言。昔日标准语以波斯尼亚境内的巴尼亚、卢卡附近的“耶”次方言为主,也承认塞尔维亚贝尔格勒的“埃”次方言同为标准语的变体之一。今天,塞尔维亚语已改成以“埃”次方言为标准语的基础了。 |