公司新闻

Press Releases
02
2021.12

以译抗疫,瑞科翻译公司圆满完成南京医科大学——白俄罗斯国立医科大学新冠疫情学术研讨会同传翻译工作

12月2日下午,“南京医科大学——白俄罗斯国立医科大学新冠疫情学术研讨会”在南京举办。

本次研讨会出席的嘉宾有白俄罗斯国立医科大学校长鲁布尼科维奇·谢尔盖·彼得罗维奇、白俄罗斯国立医科大学国际关系副校长鲁德诺克·瓦西里·瓦西里耶维奇、白俄罗斯新冠疫情临床问题专家国立医科大学传染病学副教授卢卢卡西克·思维特兰娜·彼得罗夫娜博士、流行病学教授奇斯坚科·格里戈里·尼古拉耶维奇、南京医科大学副校长季勇教授、南京医科大学国际教育学院院长陈芸教授等多位业界专家学者。

研讨会上就白俄罗斯新冠病毒在流行病学的表现、临床中暴露的问题、预防体系的建设等多项内容进行交流和互动。中方专家就新冠病毒灭活疫苗降低Delta变异株的效果情况、快速筛选及制备有关抗体等方面作学术分享。

此次研讨会的翻译任务要求高、时间紧、涉及面广,专业能力的要求非常严格,容不得有半点瑕疵。瑞科翻译团队以过硬的专业水准、准确高效地圆满完成同传工作,同传译员们凭借专业素养和高水平的语言服务,获得了现场嘉宾的一致好评,并赢得了活动主办方的赞扬。