服务项目
技术翻译
手册翻译
合同翻译
商务翻译
财经翻译
专利翻译
医学翻译
盖章翻译
翻译审校
软件本地化
网站本地化
游戏本地化
多媒体本地化
E-learning本地化
商务口译
交替传译
同声传译
同传设备
 翻译领域
  技术翻译  IT 翻译
  电子翻译  通讯翻译
  软件翻译  手册翻译
  网站翻译  游戏翻译
  影音翻译  字幕翻译
  专利翻译  科技翻译
  汽车翻译  机械翻译
  电力翻译  机电翻译
  能源翻译  石油翻译
  化工翻译  环保翻译
  生物翻译  医学翻译
  建筑翻译  工程翻译
  商务翻译  标书翻译
  合同翻译  法律翻译
  公证翻译  证件翻译
  房产翻译  简历翻译
  财经翻译  财务翻译
  保险翻译  金融翻译
  出口翻译  外贸翻译
  论文翻译  报告翻译
  图书翻译  文学翻译
  交通翻译  船舶翻译
  农业翻译  食品翻译
  冶金翻译  钢铁翻译
  航空翻译  旅游翻译
  新闻翻译  广告翻译
更多翻译领域
 
   医学翻译所在位置:首页>服务项目>医学翻译
 
医学翻译-南京医学翻译公司-专业医学翻译服务

随着人们对健康重视程度的日益提高,生命科学行业迅猛发展。许多国家纷纷研发新型的医疗产品,在全球范围内生命科学对语言解决方案的需求也随之蓬勃发展。医疗和医药公司在研发和营销产品时,除了要遵守国际和当地法规外,还需要重视文档的翻译。

对于医学翻译,质量就是生命!任何翻译错误,不论大小,都可能导致产品审批受阻或推迟上市时间,有时甚至还会误导用户而造成灾难性后果。因此,瑞科翻译公司在公司内专门组建了一个医学翻译小组,专门负责生物医学类文档的翻译工作。医学翻译涉及药品说明书、医疗设备操作和维护手册、临床研究报告、医学论文、病历等各类文件的翻译。

    医学翻译服务范围
    生命科学翻译    生物技术翻译    生物工程翻译    生物医药翻译
    生物医学翻译    微生物学翻译    分子生物学翻译    医学翻译
    药学翻译    医药翻译    制药翻译    医疗设备翻译
    医疗器械翻译    药品说明书翻译    医疗软件翻译    医学论文翻译
    药品广告翻译     药理学翻译     药物分析翻译     药物化学翻译
    药品专利翻译     医药合同翻译     中医翻译
    医学翻译步骤

(一)项目评估与项目管理:
为每个客户分配一名项目经理,全程监控翻译的质量,确保项目管理的连续性。
(二)医学术语的整理:
为确保翻译中术语的统一性,我们将在翻译之前和翻译当中建立术语库,并可供今后翻译使用。
(三)翻译、编辑和校对:
1. 由医药行业的专业译员进行翻译。2. 由专门的医学编辑进行审校(医学教授、研究员、实验人员等)。 3 .由专门的翻译专家进行修改、润色。
(四)客户审阅译稿:
客户对稿件进行审阅,如有任何意见与建议,我们将配合客户解决问题。
(五) 排版与印刷:
可以针对客户的具体要求采用专业化的DTP工具对译文进行排版,以便进行后续的出版和印刷。
  翻译咨询热线
瑞科南京翻译公司
电话:025-83602926
         025-83602369
Q Q: 2880863716
电邮:info@locatran.com
地址:南京市红山路88号常发广场3号楼825-829室
瑞科上海翻译公司
电话:021-63760188
         021-63760109          021-63765018
Q Q: 2880928025
电邮:nj@locatran.com
地址:上海市中山南路969号谷泰滨江大厦1203室
    翻译公司 | 南京翻译公司 | 关于我们 | 公司优势 | 笔译 | 口译 | 本地化 | 人才招聘 | 联系我们 | 网站地图
    南京瑞科翻译有限公司/ 上海瑞科翻译有限公司 版权所有 Copyright © 2004-2017 LocaTran Translations Ltd. All Rights Reserved.沪ICP备09017879号-4