1
2
3
4
 翻译领域
  技术翻译  IT 翻译
  电子翻译   通讯翻译
  软件翻译   手册翻译
  网站翻译   游戏翻译
  影音翻译   字幕翻译
  专利翻译   科技翻译
  汽车翻译   机械翻译
  电力翻译   机电翻译
  能源翻译   石油翻译
  化工翻译   环保翻译
  生物翻译   医学翻译
  建筑翻译   工程翻译
  商务翻译   标书翻译
  合同翻译   法律翻译
  财经翻译   财务翻译
  新闻翻译   广告翻译
  图书翻译   文学翻译
 
 服务项目
技术翻译
手册翻译
合同翻译
商务翻译
财经翻译
专利翻译
医学翻译
翻译审校
软件本地化翻译
游戏本地化
网站本地化
多媒体配音
E-learning本地化
商务口译
交替传译
同声传译
同传设备
桌面排版
     首页 >>  翻译领域>>  电影翻译
 
电影翻译-上海电影翻译公司-专业电影翻译服务

电影是由活动照相术和幻灯放映术结合发展起来的一种现代艺术。可以容纳文学戏剧、摄影、绘画、音乐、舞蹈等多种艺术的综合艺术,但它又具有独自的艺术特征。电影在艺术表现力上不但具有其它各种艺术的特征,又因可以运用蒙太奇这种艺术性极强的电影组接技巧,具有超越其它一切艺术的表现手段。

一种综合艺术,亦正如艺术本身,有着复杂而繁多的科系。电影世界里有很多不同种类的电影,也有很多种电影的分类方法。用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上,看起来像实在活动的形象。从有声电影到现在,已经发展到了科技的时代,运用大量的电脑特技制作出来的电影,受广大中年以下的朋友欢迎。电影一种以现代科技成果为工具与材料,运用创造视觉形象和镜头组接的表现手段,在银幕的空间和时间里,塑造运动的、音画结合的、逼真的具体形象,以反映社会生活的现代艺术。电影能准确地“还原”现实世界,给人以逼真感、亲近感,宛如身临其境。电影的这种特性,可以满足人们更广阔、更真实地感受生活的愿望。

瑞科翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,我们专注于电影翻译,对于电影翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事电影翻译,翻译后由我们的项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得电影不会产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。


    电影翻译服务范围
  国外电影翻译   东方电影翻译   影视电影翻译   西方电影翻译
  电影作品翻译   电影图书翻译   美国电影翻译   英语电影翻译
  灾难电影翻译   悬疑电影翻译   网络电影翻译   爱情电影翻译等
    电影翻译语种
  电影英语翻译   电影德语翻译   电影日语翻译   电影法语翻译
  电影韩语翻译   电影意大利语翻译   电影葡萄牙语翻译   电影西班牙语翻译
  电影荷兰语翻译   电影印度语翻译   电影更多语种翻译
    摄影术

摄影术同样产生于康永盛世文化传播19世纪的欧洲。1839年,法国人达盖尔根据文艺复兴以后在绘画上的小孔成像的原理,并使用化学方法,将形象永久地固定下来,“达盖尔照相法”产生。意识面前,已经不可能满足于静止的、精美的、单幅照片了,而是幻想着有一天能够将它们相互联系起来,忠实地复制形象动作和自然空间的物质实现。1872年,最先将“照相法”运用于连续拍摄的,是摄影师爱德华·幕布里奇。他曾在5年的时间里,多次运用多架照相机给一匹正在奔跑的马进行连续拍摄的实验,并于1878年获得成功。这位天才的摄影师将24架照相机排成一行,当马跑过的时候,照相机的快门就被打开,马蹄、腾空的瞬间姿态便被依次地拍摄下来。为此,爱德华?幕布里奇获得了“拍摄活动物体的方法及装置”的专利权。

瑞科翻译公司成功为范伟、居文沛喜剧电影《即日启程》提供英文字幕翻译和制作工作 !并且承接高群书导演即将拍摄的《一场风花雪夜的事》的电影剧本翻译,影视、字幕、剧本、配音等是我公司擅长项目之一,专业服务,品质保证!

瑞科翻译公司
翻译咨询
点击在线咨询
瑞科上海翻译公司
电话:021-63760188
021-63760109
021-63765018
电邮:nj@locatran.com
地址:上海市中山南路969号谷泰滨江大厦12层
瑞科南京翻译公司
电话:025-83602926
025-83602369
电邮:info@locatran.com
地址:南京市红山路88号常发广场3号楼825-829室
相关服务:
电子图书|建筑图书|计算机图书|机械图书|教育图书|哲学图书|政治图书|法律图书|金融图书|管理学图书|医学图书|经济学图书
VCD翻译|DVD翻译
文学|国外文学|西方文学|文学作品|英文文学|影视文学|文学图书|文学书籍|小说|散文|诗歌|报告文学|戏剧|歌剧|剧本|英文剧本|电影剧本
电视剧本|童话|英语电影|影视|电影|影视字幕|电影字幕|英语电影字幕|视频字幕|电视剧|电视剧字幕|电视字幕|VCD字幕|DVD字幕
©2004-2017 LocaTran Inc. All Rights Reserved.版权归瑞科(上海、南京)翻译公司所有