1
2
3
4
 翻译领域
  技术翻译  IT 翻译
  电子翻译   通讯翻译
  软件翻译   手册翻译
  网站翻译   游戏翻译
  影音翻译   字幕翻译
  专利翻译   科技翻译
  汽车翻译   机械翻译
  电力翻译   机电翻译
  能源翻译   石油翻译
  化工翻译   环保翻译
  生物翻译   医学翻译
  建筑翻译   工程翻译
  商务翻译   标书翻译
  合同翻译   法律翻译
  财经翻译   财务翻译
  新闻翻译   广告翻译
  图书翻译   文学翻译
 
 服务项目
技术翻译
手册翻译
合同翻译
商务翻译
财经翻译
专利翻译
医学翻译
翻译审校
软件本地化翻译
游戏本地化
网站本地化
多媒体配音
E-learning本地化
商务口译
交替传译
同声传译
同传设备
桌面排版
     首页 >>  翻译领域>>  纺织翻译
 
纺织翻译-上海纺织翻译公司-专业纺织翻译服务

中国是纺织品生产和出口的大国,中国纺织行业自身经过多年的发展,竞争优势十分明显,具备世界上最完整的产业链,最高的加工配套水平,众多发达的产业集群地应对市场风险的自我调节能力不断增强,给行业保持稳健的发展步伐提供了坚实的保障。纺织业作为综合性现代产业,与诸多的行业有着密切的关系,具有较高的产业关联度,因此纺织翻译对译员的综合能力有很高的要求。

瑞科上海翻译公司拥有一批优秀的纺织翻译人员,译员都有着深厚的行业背景和纺织翻译经验,对所翻译的行业有着深刻的理解,努力打造纺织翻译行业标准。纺织翻译与文学翻译不同,它不需要有华美的词藻,要求的是语言要严谨,行文要简练,逻辑要严密,避免使用一些容易产生歧义甚至错误的词语。

瑞科上海纺织翻译公司对于纺织商务会议翻译、纺织交流翻译、纺织商务口译等都有很好的把握,上海瑞科的译专员不仅有着优秀的翻译水平,而且有着深厚的纺织行业背景和丰富的纺织翻译经验,能够确保每个纺织翻译项目的质量,公司致力于为每位客户提供专业、快速的纺织翻译服务。


    纺织翻译服务范围
  服装翻译   刺绣翻译   丝绸翻译   纺织出口翻译   纤维翻译
  纺织原料翻译   纺织品翻译
    行业背景-纺织行业

纺织品(textile)纺织纤维经过加工织造而成的产品。中国是世界上最早生产纺织品的国家之一。按用途可分为衣着用纺织品、装饰用纺织品、工业用品三大类

① 衣着用纺织品包括制作服装的各种纺织面料以及缝纫线、松紧带、领衬、里衬等各种纺织辅料和针织成衣、手套、袜子等。② 装饰用纺织品在品种结构、织纹图案和配色等各方面较其他纺织品更要有突出的特点,也可以说是一种工艺美术品。可分为室内用品、床上用品和户外用品,包括家居布和餐厅浴洗室用品,如:地毯、沙发套、椅子等;床上用品包括床罩、床单、被面、被套、毛毯、等。户外用品包括人造草坪等③ 工业用纺织品使用范围广,品种很多,常见的有蓬盖布、枪炮衣、过滤布、路基布等。

按生产方式不同分为线类、带类、绳类、机织物、纺织布等六类:① 线 类:纺织纤维经纺纱加工而成纱,两根以上的纱捻合成线;② 带 类:窄幅或管状织物,称为带类;③ 绳 类:多股线捻合而成绳;④ 机织物:采用经纬相交织造的织物称为机织物;⑤ 针织物:由纱线成圈相互串套而成的织物和直接成型的衣着用品为针织物;⑥ 无纺布:不经传统纺织工艺,而由纤维铺网加工处理而形成的薄片纺织,称为无纺织布。

按原料不同分为棉织物、毛织物、丝织物、麻织物和化纤织物等五类。织物的手感是人们用来鉴别织物的品质质量的一项重要内容。具体地说,用手触摸织物的感觉在心理上的反应,由于织物的品种不同,质量高低也各有差异,织物的手感效果,也就有较大区别。

纺织翻译案例
瑞科翻译公司
翻译咨询
点击在线咨询
瑞科上海翻译公司
电话:021-63760188
021-63760109
021-63765018
电邮:nj@locatran.com
地址:上海市中山南路969号谷泰滨江大厦12层
瑞科南京翻译公司
电话:025-83602926
025-83602369
电邮:info@locatran.com
地址:南京市红山路88号常发广场3号楼825-829室
上海翻译公司 | 南京翻译公司 | 关于我们 | 公司优势 | 笔译 | 口译 | 技术翻译 | 网站本地化 | 软件本地化 | 招聘英才 | 服务区域 | 联系我们 | 网站地图 | 瑞科翻译(新版)
相关服务:标书翻译技术翻译工程合同翻译专利翻译网站翻译证书翻译
瑞科上海翻译公司/ 瑞科南京翻译公司版权所有Copyright © 2004-2017 LocaTran Translations Ltd. All Rights Reserved.      沪ICP备09017879号-4