1
2
3
4
 服务项目
技术翻译
手册翻译
合同翻译
商务翻译
财经翻译
专利翻译
医学翻译
翻译审校
软件本地化
E-learning本地化
游戏本地化
网站本地化
多媒体配音
商务口译
交替传译
同声传译
同传设备
桌面排版
 翻译领域
  技术翻译  IT 翻译
  电子翻译   通讯翻译
  软件翻译   手册翻译
  网站翻译   游戏翻译
  影音翻译   字幕翻译
  专利翻译   科技翻译
  汽车翻译   机械翻译
  电力翻译   机电翻译
  能源翻译   石油翻译
  化工翻译   环保翻译
  生物翻译   医学翻译
  建筑翻译   工程翻译
  商务翻译   标书翻译
  合同翻译   法律翻译
  财经翻译   财务翻译
  新闻翻译   广告翻译
  图书翻译   文学翻译
更多翻译领域
 
     首页>>   服务项目
 



服务项目-瑞科上海翻译公司-上海专业翻译公司
  技术文档翻译   商务翻译   财经翻译
  法律合同翻译   医学翻译   专利翻译
  翻译审核   商务口译   同声传译
  软件本地化   多媒体本地化   网站本地化
  E-learing本地化 游戏本地化   游戏本地化 桌面排版   桌面排版
技术文档翻译
Technical translation

技术文档翻译是瑞科上海翻译公司的首要翻译领域,公司拥有一大批专业的专职技术翻译团队,所有技术翻译译员不仅有着优秀的翻译水平,而且有着深厚的行业背景和丰富的翻译经验,从而能够确保每个翻译项目的质量,公司致力于为每位客户提供专业、快速的专业技术翻译服务。 【更多】

商务翻译
Business translation

瑞科上海翻译公司是一家专业商务翻译公司,在上海、南京分别设立有分支机构,公司成立于2004年,在近十年的发展历程中,为众多企业提供商业性笔译、口译、多媒体翻译、网站本地化和软件本地化等翻译服务。可以提供的翻译内容包括信函、电传、广告、商标、名片、行业介绍、产品介绍、产品使用说明、法律文书和合同等。

瑞科上海翻译公司的商务翻译译员大多毕业于国内外著名高校,公司的所有商务翻译译员都是经过严格测试,有多年财经翻译的经验,多数译员有相关行业的背景,具有优秀的商务翻译能力。我们鼎力为每位客户提供质量最高、速度最快的商务翻译服务。 【更多】

财经翻译
Financial translation

瑞科上海翻译公司的财经翻译译员大多毕业于国内外著名高校,公司的所有财经翻译译员都是经过严格测试,有多年财经翻译的经验,多数财经译员有过财经行业的背景,具有优秀的财经翻译能力。上海瑞科财经翻译项目组成员对财经行业发展、财经行业专业术语等都有深入的把握,我们鼎力为每位客户提供质量最高、速度最快的财经翻译,主要的财经翻译语种有:英语财经翻译、韩语财经翻译、日语财经翻译、德语财经翻译等。 【更多】

法律合同翻译
Legal translation

合同翻译是瑞科上海翻译公司的主要业务之一,在公司的各类翻译文件中占的比率很高,对于合同翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的合同翻译译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事合同翻译,翻译后由我们的合同翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得合同不会产生歧义。

瑞科翻译公司长期从事专业合同翻译,翻译的合同类型有:产品购销合同翻译、技术合同翻译、各类协议翻译、外贸合同翻译、劳动合同、契约合同翻译等,多年专业合同翻译在业界赢得了良好的口碑,瑞科上海翻译公司期待与您的真诚合作。 【更多】

医学翻译
Medical translation

医学翻译是瑞科上海翻译公司专注翻译项目之一,主要包括:医学报告翻译、医学手册翻译、医学论文翻译、医疗器械说明书翻译、药品说明书翻译及各种医学文件翻译等,医学是一个严谨的行业,所以医学翻译对翻译译员要求特别高,需要掌握各个医学专有名词的词汇,翻译语言要精炼、准确,译员要有强烈的责任感。 【更多】

专利翻译
Patent translation

专利翻译是瑞科上海翻译公司的专长之一,专利文献是一种比较特殊的文献,不但含有行业技术类的专业术语,涉及到严格的法律翻译语言,还有专利行业所特有的惯例性的说法,这些因素决定了,专利翻译行业是一般的译员无法或很难正确翻译专利文献的。 【更多】

翻译审校
Proofreading

审校不仅仅是解决文法和语法方面的问题,同时还根据不同的文化习惯和文风要求,对译文进行适当的改编和重写,使之更适合于特定的目标受众。

编辑审阅是评估和校改翻译的文字信息(目标语言)的过程,其目的是给译文增值,通过消除译文中的错误和问题并对译文进行必要的润饰加工,将总体质量提高到预期的水平。编辑通常针对全文进行,需将源语言和目标语言相互对照,不能只看译文本身。而校对则可在必要时拋开源语言而只校对目标语言,并可视具体情况针对全部或部分译文进行。 【更多】

商务口译
Business interpretation

瑞科上海翻译公司拥有一批经验丰富的资深口译人才,可以提供商务陪同口译技术交流口译、商务会议口译、商务谈判口译、大中小型论坛口译、新闻发布会口译、展览会现场口译、大型国际会议口译,交替传译以及同声传译等口译服务。可以从事的口译语种为英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语和俄语等。我们以极具竞争力的价格为您提供物超所值的口译服务。【更多】

同声传译
Simultaneous interpretation

瑞科上海翻译公司拥有一批资深的同声传译人才,可提供商务会议同声传译、新闻发布会同声传译、展览会现场同声传译、大型国际会议同声传译,以及交替传译等同声传译服务。从事的同声传译语种:英语同声传译日语同声传译韩语同声传译德语同声传译法语同声传译俄语等同声传译。我们以极具竞争力的价格为您提供物超所值的同声传译服务。【更多】

软件本地化
Software localization

软件本地化是指改编软件产品的功能、用户界面 (UI)、联机帮助和文档资料等,使之适合目标市场的特定文化习惯和文化偏好。如果您要将软件产品打入亚洲市场,瑞科上海翻译公司可以协助您完成产品的全面本地化工作。我们在本地化领域具备丰富的实践经验,迄今为止,我们参与本地化的项目包括 Microsoft、Dell、HP、Quark、ATI、Sun、Panasonic、Logitech、ClearOne、PhoTags、Infineon等。。【更多】

多媒体本地化
Multi-media translation / dubbing service

上海瑞科多媒体翻译/配音是上海地区一家专业的多媒体翻译/配音公司,上海瑞科以其专业的翻译/配音团队和多年的配音制作经验,赢得了众多客户的好评。多媒体翻译/配音服务包括:VCD翻译配音DVD翻译配音、BETACAME翻译配音、录象带翻译配音字幕翻译配音光盘配音翻译电视剧翻译配音电影翻译配音视频翻译配音剧本翻译等等。 【更多】

网站本地化
Website translation

网站进行本地化意味着可以与不同国家的潜在客户进行更方便、更有效的交流和沟通。瑞科上海翻译公司的网站本地化项目组,不仅具备高超的网站翻译技巧,而且精通 HTML、脚本语言、图像本地化以及功能测试。为您提供一个全面性的定制的 Web 多语种和方言解决方案,为您与客户之间搭建起一座信息沟通的桥梁,将您的网站翻译成多语言与目标用户可阅读的编码。同样地,当人们能够用他自己熟悉的语言去阅读阁下的网站 ,自然可以大大提高阁下的企业形象。【更多】

E-learning本地化
E-learning localization

E-learning课件本地化和常规的文档及软件的本地化相比有着较大的区别。课件的目的是为了学习,是为了让最终用户通过它来更容易地、更直观地掌握另外的一些软件和知识。因此,课件的操作必须要简明易懂、方便上手,但形式上又必须富于变化、引人人胜。看似简单的课件往往是最新技术竞相亮相及展示的舞台。这就使得课件的本地化与传统的文档及软件本地化相比会牵涉更多的资源,面临更多的问题,迎接更多的挑战。 【更多】

游戏本地化
Game localization

上海瑞科翻译公司拥有众多的具有各类专业背景的翻译师和资深审稿人员,所有网游翻译人员对于在线游戏中的时代背景、环境特点、武器名词等都达到专业知识的掌握程度。我们经验丰富的翻译人员和软件工程师可将您的产品从100多种外语本地化成中文,可处理从软件文件到支持文件等不同类型的文件。工作之余,公司定期为员工安排进修培训,确保员工在工作中不断提高自身的素质,向客户交付更加多元化的服务。 【更多】

桌面排版
Desktop publishing

桌面排版 (Desktop Publishing,简称DTP) 是本地化工作的一个重要组成部分,也称做桌面出版。一般意义上的桌面出版是指通过计算机系统进行文字编辑、版面设计和图形图像处理,并完成符合出版要求的排版工作。而具体到本地化领域的桌面出版,是指将采用某一语言的原始文档(如操作手册、产品样本、宣传单页等)按照一种或多种目标语言重新排版,形成不同的语言版本。现阶段的出版已经不单局限于以纸张为媒介的印刷出版,而扩展到更广泛的跨媒体出版,包括以CD-ROM、互联网等为传播媒体的电子出版。 【更多】

瑞科翻译公司
翻译咨询
点击在线咨询
瑞科上海翻译公司
电话:021-63760188
021-63760109
021-63765018
电邮:nj@locatran.com
地址:上海市中山南路969号谷泰滨江大厦12层
瑞科南京翻译公司
电话:025-83602926
025-83602369
电邮:info@locatran.com
地址:南京市红山路88号常发广场3号楼825-829室
上海翻译公司 | 南京翻译公司 | 关于我们 | 公司优势 | 笔译 | 口译 | 技术翻译 | 网站本地化 | 软件本地化 | 招聘英才 | 服务区域 | 联系我们 | 网站地图 | 瑞科翻译(新版)
相关服务:标书翻译技术翻译工程合同翻译专利翻译网站翻译证书翻译
瑞科上海翻译公司/ 瑞科南京翻译公司版权所有Copyright © 2004-2017 LocaTran Translations Ltd. All Rights Reserved.      沪ICP备09017879号-4