1
2
3
4
 翻译领域
  技术翻译  IT 翻译
  电子翻译   通讯翻译
  软件翻译   手册翻译
  网站翻译   游戏翻译
  影音翻译   字幕翻译
  专利翻译   科技翻译
  汽车翻译   机械翻译
  电力翻译   机电翻译
  能源翻译   石油翻译
  化工翻译   环保翻译
  生物翻译   医学翻译
  建筑翻译   工程翻译
  商务翻译   标书翻译
  合同翻译   法律翻译
  财经翻译   财务翻译
  新闻翻译   广告翻译
  图书翻译   文学翻译
 
 服务项目
技术翻译
手册翻译
合同翻译
商务翻译
财经翻译
专利翻译
医学翻译
翻译审校
软件本地化翻译
游戏本地化
网站本地化
多媒体配音
E-learning本地化
商务口译
交替传译
同声传译
同传设备
桌面排版
     首页 >>  翻译领域>>  机械制图翻译
 
机械制图翻译-上海机械制图翻译公司-专业机械制图翻译服务

机械制图是用图样确切表示机械的结构形状、尺寸大小、工作原理和技术要求的学科。机械制造业中使用的图样称为机械图样。它是采用一定的方法,规定表达出机器的形状、材料和技术要求的技术文件,通过机械图样了解机器的结构和使用性能。因此机械图样是表达设计意图、交流技术思想的重要工具,是机械制造业中的技术文件,也是机械制造业的技术语言。

CAD即计算机辅助设计(Computer Aided Design,CAD),其概念和内涵正在不断地发展中。1972年10月,国际信息处理联合会(IFIP)在荷兰召开的“关于CAD原理的工作会议”上给出如下定义:CAD是一种技术,其中人与计算机结合为一个问题求解组,紧密配合,发挥各自所长,从而使其工作优于每一方,并为应用多学科方法的综合性协作提供了可能。CAD是工程技术人员以计算机为工具,对产品和工程进行设计、绘图、分析和编写技术文档等设计活动的总称 。

瑞科上海翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,我们专注于机械制图翻译,对于机械制图翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的译员都是经验丰富的并长期从事机械制图翻译的译员,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得机械制图翻译不会产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。


    机械制图翻译服务范围
  机械CAD图纸翻译  机械制图翻译  工程机械图纸翻译   纺织机械图纸翻译  化工机械图纸翻译等
    机械制图翻译语种
  机械制图英语翻译   机械制图德语翻译   机械制图日语翻译   机械制图法语翻译
  机械制图韩语翻译   机械制图意大利语翻译   机械制图葡萄牙语翻译   机械制图西班牙语翻译
  机械制图荷兰语翻译   机械制图印度语翻译   机械制图更多语种翻译
    机械制图图样一般规定

1.图纸幅面 图纸幅面是指图纸宽度与长度组成的图面。绘制图样时,应采用表一中规定的图纸基本幅面尺寸,尺寸单位为:mm。基本幅面代号有A0、A1、A2、 A3、A4五种。 图纸基本幅面、加长幅面的尺寸必要时,也可以加长图纸的幅面,但必须按图一所示的格式加长,粗实线所示为第一选择的基本幅面;细实线所示为第二选择的加长幅面;虚线所示为第三选择的加长幅面。 图纸的边框尺寸也必须符合表一的规定。

2.比例:是指图样中的尺寸长度与机件实际尺寸的比例。主要有原值比例、放大比例和缩小比例三种。

3.字体:在中国,规定汉字必须按长仿宋体书写,字母和数字按规定的结构书写。

4.图线

(1)线型 国家标准GB/T 17450-1998规定了绘制图样时,可采用的15种基本线型。绘制工程图样时常用的8种图线的型式是: 粗实线 :用于绘制可见轮廓线、可见过渡线。 细实线 :用于绘制尺寸线、尺寸界线、剖面线、引出线、辅助线。 波浪线 :用于绘制断裂处的边界线、视图与剖视的分界线 。 双折线:用于绘制细线 断裂处的边界线 。 虚线 :用于绘制不可见轮廓线、不可见过渡线 。 细点画线 :用于绘制轴线、对称中心线、节圆及节线、轨迹线。 粗点画线 :用于绘制有特殊要求的线或表面的表示线。 双点画线 :用于绘制假想轮廓线、相邻辅助零件的轮廓线、中断线。

(2)线宽:机械图样中的图线分粗线和细线两种。图线宽度应根据图形的大小和复杂程度在0.5~2mm之间选择。粗线与细线的宽度比率为2:1。图线宽度的推荐系列为:13,0.18,0.25,0.35,0.5,0.7,1,1.4,2mm。一般常用0.7mm或0.5mm,避免采用0.18mm。

(3)图线画法:同一图样中,同类图线的宽度应基本一致。 虚线、点画线及双点画线的线段长度和间隔应各自大致相等。 两条平行线(包括剖面线)之间的距离应不小于粗实线宽度的两倍,其最小距离不得小于0.7mm。

瑞科翻译公司
翻译咨询
点击在线咨询
瑞科上海翻译公司
电话:021-63760188
021-63760109
021-63765018
电邮:nj@locatran.com
地址:上海市中山南路969号谷泰滨江大厦12层
瑞科南京翻译公司
电话:025-83602926
025-83602369
电邮:info@locatran.com
地址:南京市红山路88号常发广场3号楼825-829室
相关服务:
机械 机械技术 机械设计 食品机械 ;机械制图 纺织机械 化工机械 机械加工 医疗器械 机械设备
运输机械 机械制造 工程机械 机械CAD图纸 包装机器 电气 电气自动化 电气设备 电气工程 机电一体化航天航空空间天文学发动机翻译
©2004-2017 LocaTran Inc. All Rights Reserved.&  版权归瑞科(上海  |  南京)翻译公司所有