1
2
3
4
 翻译领域
  技术翻译  IT 翻译
  电子翻译   通讯翻译
  软件翻译   手册翻译
  网站翻译   游戏翻译
  影音翻译   字幕翻译
  专利翻译   科技翻译
  汽车翻译   机械翻译
  电力翻译   机电翻译
  能源翻译   石油翻译
  化工翻译   环保翻译
  生物翻译   医学翻译
  建筑翻译   工程翻译
  商务翻译   标书翻译
  合同翻译   法律翻译
  财经翻译   财务翻译
  新闻翻译   广告翻译
  图书翻译   文学翻译
 
 服务项目
技术翻译
手册翻译
合同翻译
商务翻译
财经翻译
专利翻译
医学翻译
翻译审校
软件本地化翻译
游戏本地化
网站本地化
多媒体配音
E-learning本地化
商务口译
交替传译
同声传译
同传设备
桌面排版
     首页 >>  翻译领域>>  手机维修说明书翻译
 
手机维修说明书翻译-上海手机维修说明书翻译公司-专业手机维修说明书翻译服务

手机属技术含量较高的通讯电子产品,对维修的要求相当严格,所以维修一定要找生产厂家授权的保修中心或维修中心,方可保证维修元器件的品质并使用专用测试设备和工具,以确保维修质量。如果使用非原装元器件和非专用测试设备、工具等,可能会使手机受到严重损害。

手机维修主要存在两大问题,一是个别手机生产企业在更换某款手机配件时表示只保障所更换配件是合格的,不能保证是新的;二是个别手机修理商把从二手手机上拆下来的手机零部件进行再一次利用,换到用户手机上去。究其原因,一定程度上也与维修工人素质不高、缺乏管理有关。

瑞科翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,我们专注于手机维修说明书翻译,对于说明书翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的说明书翻译译员都是经验丰富的经济学类译员并长期从事翻译工作,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得说明书翻译不会产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。


    说明书翻译服务范围
  手机说明书翻译   手机使用说明书翻译   手机维修说明书翻译   手机软件说明书翻译
  项目说明书翻译     药品说明书翻译 机械说明书翻译   电脑说明书翻译
  化学说明书翻译等   电器说明书翻译   软件说明书翻译
    说明书翻译语种
  说明书英语翻译   说明书德语翻译   说明书日语翻译   说明书法语翻译
  说明书韩语翻译   说明书意大利语翻译   说明书葡萄牙语翻译   说明书西班牙语翻译
  说明书荷兰语翻译   说明书印度语翻译   说明书更多语种翻译
    手机维修需要注意的事项

维修手机比买手机麻烦得多,谁都会有遇上的可能,在这里给大家一些提醒,希望对大家有帮助:

1.了解三包规定,对一些重要条款,比如七天出现问题可以退机,免费检测,维修时间超过一星期可以要求提供备用机,连续三次同一故障可无条件换手机等,要做到心里有数.

2.保存好购机发票和三包凭证.虽然即使用户丢失发票和凭证,凭借手机串号也能查询到出厂日期和购机日期,客服也必须无条件维修,但事实上,除了少数品牌的客服外,其它客服都需要出示完整的维修凭证,否则不予免费维修.

3.手机出现问题尽快去客服维修,一定要避免拖过维修期.在保修期内一个月不能解决故障的话,可以要求更换新的同型号的手机.不需要考虑客服比如"没有零配件"等借口,只要明白一点:维修手机是客服的责任和存在的根本目的.如果是非人为故障,而由于客服自身原因不能维修手机,责任由客服全部承担,三包规定上有相应条款.

4.客服的原装配件价格都很高,如果过了免费维修期,需要更换配件的话,最好能了解市场,自己去市场购买相关的质量可靠的组装配件,比如屏幕,天线,排线等等,价格会便宜很多.

5.购买手机应尽量选择所在城市有该品牌的客服,如果没有该品牌的客服的话,就只能找经销商解决手机的维修问题,而经销商在手机维修方面相对不规范且效率低下.毕竟客服存在是为了维修,而经销商是为了卖手机赚钱,不可能放太多精力在手机维修上,也不会对你的故障手机负责.让经销商送修的话周期长,也是在浪费免费维修期的时间.

6.客服的每项收费都必须有凭有据,自己花的每一分钱都要有数,比如免费维修期的检测费就是不合理的.另外"人为损坏"问题是比较难界定的,遇到有争议的问题或不公平对待时,建议大家可以寻求当地消协的帮助,或者拨打该品牌的总部客服电话进行投诉.

瑞科翻译公司
翻译咨询
点击在线咨询
瑞科上海翻译公司
电话:021-63760188
021-63760109
021-63765018
电邮:nj@locatran.com
地址:上海市中山南路969号谷泰滨江大厦12层
瑞科南京翻译公司
电话:025-83602926
025-83602369
电邮:info@locatran.com
地址:南京市红山路88号常发广场3号楼825-829室
相关服务: 说明书|产品说明书|商品说明书|电子产品说明书|手机说明书|手机维修说明书|手机使用说明书|食品说明书|药品说明书|使用说明书|安装说明书|操作说明书|招商手册|员工手册|操作手册|使用手册|产品手册|技术手册|质量手册|培训手册|销售手册|安装手册|用户手册|宣传手册|工程手册|项目手册|机械手册|机械设计手册|服务守则|VI设计手册|VI手册|员工守则
©2004-2017 LocaTran Inc. All Rights Reserved.                               版权归瑞科(上海、南京)翻译公司所有