“电子商务”一个词通常与亚洲市场有关，尤其是中国市场。关于国际电子商务的文章倾向于关注中国市场的惊人增长。但拉丁美洲有一个新的参与者涌入电子商务领域。拉丁美洲很少被提及为机会之地。然而，这可能是研究年轻人进入电子商务市场的理想时机。
移动商务的出现
拉丁美洲电子商务的发展与移动商务(移动商务)密切相关。该地区有大量人通过移动设备访问互联网。由于拉丁美洲许多地区的安全问题，这些客户开始意识到网上购物是携带大量现金的安全替代品。
拉丁美洲购买习惯的这种变化导致了使用移动设备购买的趋势。2012年，Ericson撰写了一份关于拉丁美洲移动业务增长的报告。他们的研究发现，2012年有74年％未使用移动商务的人希望在手机上至少使用一种移动商务服务。拉丁美洲的移动商务和电子商务市场可能处于早期阶段，但该地区已经准备好完全接受它。
拉丁美洲的主要市场
以下是emarketer预测2016年拉丁美洲主要市场在线买家比例的表格。
GPI_Latin_America_Markets
在线买家占拉丁美洲市场人口的很大一部分，并将继续上升。然而，虽然移动商务和电子商务仍处于早期阶段，但仍有机会解决这一市场问题。
ATKearney 2012年，国际电子商务增长发表报告，对拉丁美洲的前景十分乐观。墨西哥被认为是一个互联网接入渗透率较低的市场，但正在稳步增长。由于这个国家的富裕居民使用电子商务，它目前是第二大电子商务市场，就美元而言。2012年，墨西哥通过电子商务花费了12亿美元。预计到2016年，互联网接入将达到大部分人口，预计到2016年底，电子商务销售额将达到44亿美元。
关于拉丁美洲和加勒比地区的以下信息在世界银行网站上标识：
国内生产总值(现价美元)
2013年5.655万亿美元
人口(总计)
2013年为5.88亿
Atlas方法(现价美元)人均GNI
2013年9,314美元
城市人口(占总人数的百分比)
79％2013
巴西
巴西是拉丁美洲市场的新兴领导者。本表来自emarketer，显示了2010年至2013年在巴西进行的所有电子商务中移动商务的百分比。此表来自emarketer，显示了2010年至2013年在巴西进行的所有电子商务中移动商务的百分比。到2013年底，从0开始％增长到近5％。仅在2013年，百分比几乎翻了一番。Ystats的另一份报告显示，它不仅在2013年翻了一番，而且在2013年翻了一番。移动商务在巴西的应用正在开始。拉丁美洲的其他市场也不会落后。
ebay进入拉丁美洲
2014年5月，eBay致力于进入拉丁美洲，通过提供本地化网站，支持拉丁美洲18个市场。EBay是一家重要的国际电子商务公司，它专注于过去留给当地玩家的市场，比如Mercadolibre(其中EBay是投资者)。
EBay意识到，为了成为市场的参与者，他们需要本地化自己的网站/应用程序来吸引消费者。2014年之前，他们在拉丁美洲有一小部分，但决定通过本地化网站和本地化应用程序完全投放市场。ebay全球扩张和跨境贸易副总裁Wendy Jones在多篇文章和新闻稿中被引用，称拉丁美洲是世界上发展最快的电子商务市场之一。
虽然进入市场是一回事，但成功的竞争是另一回事。正如ebay已经理解和理解的那样，公司应该适应市场，用自己的语言与消费者做生意。
下一步
网站翻译和本地化只是整体业务计划的关键组成部分，可以使您的业务全球化。全球搜索引擎优化是许多公司经常忽视的另一个步骤，无论大小。这需要一个本地化的供应商来了解其他市场的搜索习惯。您在本地化和全球搜索引擎优化方面的错误可能是主要电子商务参与者与允许竞争领导者在不断增长的市场中的差异。尽管许多公司还没有专注于拉丁美洲，但如果他们想分享这个规模相对较大但尚未开发的市场，现在可能是时候考虑了。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
