罗克韦尔自动化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工业自动化与信息的公司，致力于帮助客户提高生产力，以及世界可持续发展。在中国，罗克韦尔自动化拥有超1600多名雇员，28个销售机构（包括香港，台湾地区），5个培训中心，1个研发中心、1个软件开发中心和3个OEM应用开发中心，在上海设有生产基地。公司与国内几十家授权渠道伙伴及36所重点大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛的世界一流的产品与解决方案、服务支持及技术培训。凭借100多年积累的宝贵经验，罗克韦尔自动化能够帮助您的企业实现成功。我们以最佳工程实践为基础，加上我们丰富的的行业经验和专业技术以及应用实例，可以帮助您的企业部署各种自动化及信息技术，以提高整个工厂的水平。无论是单独应用还是企业级工程项目，罗克韦尔自动化都能够为您提供所需的解决方案从而最大程度提高工厂生产效率。罗克韦尔自动化从1994年开始从事软件研发。2001年第一款具有MES功能的Bizware软件诞生；2005年，罗克韦尔研发了FactoryTalk平台。15年来，通过自主研发和收购，罗克韦尔软件取得了长足发展。


我们在世界各地有几百家不同类型的合作伙伴，包括系统集成商、信息管理解决方案合作伙伴和企业级解决方案合作伙伴。就亚太地区来说，最高级别的企业级解决方案合作伙伴在中国有3家，印度有3家，南太平洋地区有2家。他们熟悉我们的生产运营管理解决方案，完全有能力实施此类项目。

瑞科翻译公司是上海地区一家大型的专业的翻译公司，我们经中国工商行政管理局注册政府认可的专业翻译公司，翻译文件加盖经公安局特批的翻译专用章，所盖公章通行全球170多个国家。各驻华使领馆、公安局出入境管理处、司法机关、公证处及其他政府机构均承认我公司的译文效力。上海瑞科翻译公司拥有语言功底深厚、经验丰富、敬业守信的国内顶级翻译人才。我们的译审为精通某一行业或数个行业的资深翻译专家；我们的译员全部具有本科以上学历，有的曾在多家本地化公司担任高级职务，有的在大型中外合资企业担任多年翻译。

如需详细翻译报价或咨询，请致电:021-63760188 63185756，或发送电子邮件至 hl@locatran.com 与我们的项目管理人员直接联系，也可通过在线订单 索取报价。我们会根据您所需的翻译语种、涉及专业领域、翻译所需时间等因素确定一个最确切的服务价格。