| |
首页 >> 关于我们>> 网站公告 |
|
|
|
瑞科上海翻译公司承接NIVEA(妮维雅)有关化妆品产品的翻译项目。 | 发布者:上海翻译公司 发布时间:2011-01-12 |
|
妮维雅(NIVEA),NIVEA灵感来自拉丁语niveus, -a, -um(雪白之意)。是一个由德国公司Beiersdorf所有的、大型全球性护肤品与身体护理品品牌。1911年Beiersdorf研发了,拥有Eucerit的油基乳剂皮肤软膏后成立该公司,该乳剂为同类第一种稳定的乳剂。30年代期间Beiersdorf开始生产防晒油、剃须膏、洗发水及面部护理产品。"NIVEA"商标在第二次世界大战后被很多国家没收,Beiersdorf最终于1997年购回所有商标权。2003年8月美国商业周刊杂志公布的最新全球100个最有价值品牌排行榜上,妮维雅品牌名列第92位。
产品说明书
是瑞科上海翻译公司的主要业务之一,在公司的各类翻译文件中占的比率很高,对于产品说明书翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的产品说明书翻译译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事产品说明书翻译,翻译后由我们的产品说明书翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得产品说明书不会产生歧义。
瑞科翻译公司是上海地区一家大型的专业的翻译公司,我们经中国工商行政管理局注册政府认可的专业翻译公司,翻译文件加盖经公安局特批的翻译专用章,所盖公章通行全球170多个国家。各驻华使领馆、公安局出入境管理处、司法机关、公证处及其他政府机构均承认我公司的译文效力。上海瑞科翻译公司拥有语言功底深厚、经验丰富、敬业守信的国内顶级翻译人才。我们的译审为精通某一行业或数个行业的资深翻译专家;我们的译员全部具有本科以上学历,有的曾在多家本地化公司担任高级职务,有的在大型中外合资企业担任多年翻译。
如需详细翻译报价或咨询,请致电:021-63760188 63185756,或发送电子邮件至 hl@locatran.com 与我们的项目管理人员直接联系,也可通过在线订单
索取报价。我们会根据您所需的翻译语种、涉及专业领域、翻译所需时间等因素确定一个最确切的服务价格。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|