|
|
报纸杂志名称翻译词汇术语 | 发布者:上海翻译公司 发布时间:2006-06-27 |
|
16-mo 十六开本 | 32-mo 三十二开本 | 64-mo 六十四开本 | accredited journalist n. 特派记者 | advance n.预发消息;预写消息 | advertisement n.广告 . | advertisement 广告 | advertisement, ad 广告 | affair n.桃色新闻;绯闻 | anecdote n.趣闻轶事 | annual 年刊 | anthology 文集, 文选 | article 记事 | assignment n.采写任务 | attribution n. 消息出处,消息来源 | back alley news n. 小道消息 | back number 过期杂志 | backgrounding n.新闻背景 | Bad news travels quickly. 坏事传千里。 | banner headline 通栏标题 | banner headline 头号大标题 | banner n.通栏标题 | beat n.采写范围 | best seller 畅销书 | big news 头条新闻 | bimonthly 双月刊 | blank vt. "开天窗" | body n. 新闻正文 | boil VT.压缩(篇幅) | book review 书评 | booklet, pamphlet 小册子, 小书 | box n. 花边新闻 | Braille edition 点字版 | brief n. 简讯 | bulldog edition 晨版 | bulletin n.新闻简报 | bureau chief, copy chief 总编辑 | byline n. 署名文章 | byline 标题下署名之行 | caption n.图片说明 | caricature n.漫画 | carry VT.刊登 | cartoon n.漫画 | cartoon, comics 漫画 | |
|
|
|
|
|
|
|