舷门||side port

舷门灯||gangway light

舷内机舷外推进||outboard propulsion with inboard engine

舷墙||bulwark

舷墙门||gangway port

舷墙梯||bulwark ladder

舷桥||wharf ladder

舷伸甲板||sponson deck

舷梯||accommodation ladder

舷梯绞车||accommodation ladder winch

舷梯强度试验||proof test for accommodation ladder

舷外撑臂||outrigger offboard pole

舷外挂机推进||outboard engine propulsion

舷外跨距||boom outreach

舷外冷却||outboard cooling

舷外排出阀||overboard discharge valve

舷沿救生索||buoyant lifeline

线路阻抗稳定网络||line impedance stabilization network, LISN

限界线||margin line

限制航道阻力||restricted water resistance

限制降落区标志||restricted landing area mark

相对计程仪||speed through the water log

相对旋转效率||relative rotative efficiency

相序指示器||phase sequence indicator

箱形舱口盖||pontoon hatchcover

箱形中桁材||duct center girder

镶套||bushing

响应谱||response spectrum

巷||lane

巷识别||lane identification

巷识别计||laneidentification meter

消波器||wave damper

消磁船||degaussing ship

消防泵||fire pump

消防船||firefighting ship

消防控制室||firecontrol room

消防气瓶||firefighting bottle

消防系统效用试验||proof test for fireextinguishing systems

消防总用泵||fire and general service pump

消灭曲线||curve of extinction

小水线面双体船||small waterplane area twin hull, SWATH

校气阀间隙||check of the tappet clearance

校气缸余隙||check of play between piston and cylinder cover

校正时||timing

楔块装置||wedge system

斜舱壁||sloping bulkhead

斜船架||wedge type launching cradle

斜船架滑道||slipway with wedge type launching

斜肋骨||cant frame

斜梁||cant beam

斜剖线||diagonal

斜梯||inclined ladder

斜置修正||heading to oblique wave correction

谐摇||resonance

泄水系统||drainage system

信号绳||signal line

信号探照灯||signalling searchlight

信号桅||signal mast

信号烟火||pyrotechnic signal

信号烟雾||smoke signal

兴波阻力||wave making resistance

兴波阻尼||wave making damping

星体跟踪仪||astro tracker

星形链||star chain

行李舱||luggage room

形状稳性力臂曲线||cross curves of stability

形状系数||form coefficient

型吃水||molded draft

型宽||molded breadth

型排水量||molded displacement

型排水体积||molded volume

型排水体积曲线||curve of molded displaced volumes versus draft

型深||molded depth

型线||molded lines

型线图||lines plan

型值||offsets

型值表||table of offsets

汹涛阻力||roughsea resistance

修船浮筒||buoy for repairing

修井驳||workover barge

修井平台||workover platform

修理船||repair ship

修理门槽||gate channel for repairing

修正后初重稳距||virtual initial metacentric height

需用系数||demand factor, diversity factor

许可舱长||permissible length

续航力||endurance

蓄电池室||battery room

悬臂自升式钻井平台||cantilever jackup drilling unit, cantilever jackup drilling platform

悬高杆长比||suspension heightboom length ratio

悬挂舵||spade rudder, under hung rudder

悬降区标志||winching area mark

悬空段长度||suspended length

悬链锚腿系泊装置||catenary anchor leg mooring, CALM

旋臂试验||rotatingarm test

旋臂水池||rotating arm basin

旋涡阻尼||eddy making damping

旋转视窗||clearview screen

旋转弯头||turning gland

选择性保护||discriminative protection

巡回检测装置||data logger

巡洋舰||cruiser