说到翻译方式，很多人首先想到的就是有道翻译，百度翻译这类翻译软件，很多人在遇到不理解的单词或者句子的时候就会上这些免费的软件去找寻答案。但是往往来说，结果都不是很理想，错误率很高，通常来说都是逐字翻译，效果很不理想。瑞科上海翻译公司现在就来你来看看翻译公司的的翻译方式有哪些。 

　　首先，顾名思义是大家熟悉的软件翻译。现在很多的网站上都提供免费的翻译服务，但是效果是很差强人意的，用户只要在网络上面一搜索就会出现很多相关的内容，用户只需要将要翻译的内容复制到相应的栏目即可完成整个的翻译工作。有些知名的网站或着网络公司开发有专业的翻译软件，用户在购买之后就可以利用相应的软件完成整个的翻译工作。但是最大的缺陷就是错误率实在太高，所以很多人都舍弃了。

　　第二种是机器翻译。其实，机器翻译也存在着很大的错误性，不仅仅是单纯的术语问题，语法方面也存在很大的问题，术语可以有专业的工作人员来进行修改，但是语法也有问题的话就需要在进行一遍人工翻译没这样就耗时耗力了。简单地说，机器翻译就是利用工具将源语言转化成目标语言。

　　最后，是人工翻译。与机器翻译相比，人工翻译的效率要高很多，但是也需要译员熟练的掌握两种语言，才能恰如其分的表达文章的整体意思。虽然效率是高很多，但是也会累很多，人工翻译需要译员逐字进行阅读，有时还需要查找专业术语，所以对译员的要求还是挺高的。译员要充分掌握专业知识才可以。

　　一般来说，翻译公司都是采用以上三种方法进行翻译，所以在选择翻译公司时，一定要问清楚翻译公司采取的是那种翻译方式才行。