关于光棍节的英文_瑞科翻译公司
1
2
3
4
 关于我们
公司简介
公司团队
网站公告
翻译资讯
专业词汇
行业规范
质量保证
合作流程
隐私保密
实习基地
常见问题
公司信息
组织结构
服务流程
人才招聘
联系信息
  翻译语种(笔译)
  英语翻译  德语翻译
  日语翻译  法语翻译
  韩语翻译  俄语翻译
  英语口译  德语口译
  日语口译  法语口译
  韩语口译  俄语口译
  泰语翻译  越南语翻译
  意大利翻译  西班牙翻译
  葡萄牙翻译  印度语翻译
  马来语翻译  波斯语翻译
  冰岛语翻译  老挝语翻译
  丹麦语翻译  瑞典语翻译
  荷兰语翻译  藏族语翻译
  挪威语翻译  蒙古语翻译
  拉丁语翻译  捷克语翻译
  缅甸语翻译  印尼语翻译
  希腊语翻译  匈牙利语翻译
  波兰语翻译   乌克兰语翻译
  芬兰语翻译  土耳其语翻译
更多翻译语种
     首页 >>  关于我们>>  翻译资讯
 


关于光棍节的英文

发布者:上海翻译公司     发布时间:2014-11-10

    每年的11月11日是“光棍节”。今年的光棍节就是明天啦!其实光棍节源自中国,光棍节产生于校园,并通过网络等媒介传播,逐渐形成了一种光棍节的文化。1月1日是小光棍节,1月11日和11月1日是中光棍节,而11月11日由于有4个1,所以被称为大光棍节。而一般光棍节则指11月11日的大光棍节。今天小编就带大家一起学习那些关于光棍节的英语:
  1、光棍节:Happy Singles Day !
  2、真希望光棍节过后就能找个漂亮姑娘啊!
  I wish I can find a nice girl after the single day!
  3、最后祝和我一样的人光棍节快乐!
  Wish that person hoodlum festival same as me is happy finally!
  4、“光棍节”兴起于单身的大学生们,尽管这天不放假,这天仍旧成为单身白领圈的时尚节日。
  The "bachelor day" has been initiated by single college students and, although enjoys no holiday leave, has become a vogue of the day among single white collars.
  5、最后,祝大家光棍节快乐!
  At last, happy single's day to everyone!
  6、十一月十一日是光棍节.
  November 11 is the bachelor days.
  7、不相识的男女第一次约会 :blind date
  8、一人吃饱全家不饿:once he is fed, no one is hungry in his family.
  更有人把光棍节的情感状态分为以下几个级别,一起来看看你属于哪个级别吧!
    光光(Bare)——男光棍
  明明(Obviously)——女光棍
  脱光(Strip)——男光棍名草有主
  失明(blindness)——女光棍名花有主
  光复(recovery)——重新回归光棍状态
  小鸟级(The bird level)——不是不想找,而是找不到的级别
  菜鸟级(Rookie level)——处于两场爱情的间歇期,纯属休息的那种
  肉鸟级(Meat birds level)——因恋爱的伤害而不想再谈恋爱,但也期待真命天子的级别
  骨灰级(Hardcore)——万花丛中过进而看破红尘的级别

    本文由瑞科上海翻译公司小编整理,转载请注明出处。

 

翻译
点击在线
瑞科上海翻译公司
电话:021-63760188
电邮:sh@locatran.com
地址:上海市徐汇区裕德路126号氪空间大楼2128室
瑞科南京翻译公司
电话:025-83602926
025-83602369
电邮:info@locatran.com
地址:南京市玄武区红山路常发广场3号楼825-829室

瑞科翻译公司专注翻译20年,是一家专业的人工翻译公司,潜心打造优质翻译服务品牌!
©2004-2024 LocaTran Inc. All Rights Reserved.      版权归瑞科(上海、南京)翻译公司所有        沪ICP备09017879号-4