双语新闻资讯:瑞科翻译公司带你认识牛津英语词典2021年度热词VAX_瑞科翻译公司
1
2
3
4
 关于我们
公司简介
公司团队
网站公告
翻译资讯
专业词汇
行业规范
质量保证
合作流程
隐私保密
实习基地
常见问题
公司信息
组织结构
服务流程
人才招聘
联系信息
  翻译语种(笔译)
  英语翻译  德语翻译
  日语翻译  法语翻译
  韩语翻译  俄语翻译
  英语口译  德语口译
  日语口译  法语口译
  韩语口译  俄语口译
  泰语翻译  越南语翻译
  意大利翻译  西班牙翻译
  葡萄牙翻译  印度语翻译
  马来语翻译  波斯语翻译
  冰岛语翻译  老挝语翻译
  丹麦语翻译  瑞典语翻译
  荷兰语翻译  藏族语翻译
  挪威语翻译  蒙古语翻译
  拉丁语翻译  捷克语翻译
  缅甸语翻译  印尼语翻译
  希腊语翻译  匈牙利语翻译
  波兰语翻译   乌克兰语翻译
  芬兰语翻译  土耳其语翻译
更多翻译语种
     首页 >>  关于我们>>  翻译资讯
 


双语新闻资讯:瑞科翻译公司带你认识牛津英语词典2021年度热词VAX

发布者:上海翻译公司     发布时间:2021-11-11

  Vax has been chosen as the word of the year by lexicographers at the Oxford English Dictionary (OED).

  Vax被《牛津英语词典》评为年度词汇。


  Words related to vaccines have spiked in frequency in 2021 due to Covid, with double-vaxxed, unvaxxed and anti-vaxxer all seeing a surge in use.

  由于新冠肺炎疫情,2021年与疫苗相关的词汇更加频繁出现,“接种过两剂疫苗的”、“未接种疫苗的”和“反对疫苗人士”这些词汇的使用频率骤增。

  OED senior editor Fiona McPherson says vax was an obvious choice as it has made "the most striking impact".

  《牛津英语词典》高级编辑菲奥娜·麦克弗森称,VAX是最合适的选择,因为这个词的影响是最大的。

  Vax and vaxx are both accepted spellings but the form with one x is more common.

  Vax和vaxx这两种拼写都可以使用,但vax更常见。


  Oxford English Dictionary definitions for vax:

  《牛津英语词典》对vax的定义:

  Vax    A vaccine or vaccination疫苗

  v. Treat (someone) with a vaccine to produce immunity against a disease; vaccinate

  (动词)用疫苗治疗(某人)以产生对疾病的免疫力;接种疫苗


  Anti-vax

  adj. Opposed to vaccination

  (形容词)反对接种疫苗的


  Double-vaxxed

  adj. Having received two doses of a vaccine

  (形容词)接种过两剂疫苗的

  Use of the word pandemic has also increased by more than 57,000% this year.

  今年,“pandemic(全球性流行病)”一词的使用也增加了57000%以上。


 

翻译
点击在线
瑞科上海翻译公司
电话:021-63760188
电邮:sh@locatran.com
地址:上海市徐汇区裕德路126号氪空间大楼2128室
瑞科南京翻译公司
电话:025-83602926
025-83602369
电邮:info@locatran.com
地址:南京市玄武区红山路常发广场3号楼825-829室

瑞科翻译公司专注翻译20年,是一家专业的人工翻译公司,潜心打造优质翻译服务品牌!
©2004-2024 LocaTran Inc. All Rights Reserved.      版权归瑞科(上海、南京)翻译公司所有        沪ICP备09017879号-4