法律翻译同时涉足三个领域，即法律学界、语言学界和翻译界。法律翻译对译者的要求十分苛刻，我们的译员具备以下特点：
- 1具备深厚的语言功底，理解能力和表达能力强
- 2掌握完备的法律知识
- 3严谨的工作态度和高度的责任感
基于法律合同翻译实践，我们在翻译中恪守以下原则：
- 1准确性及精确性原则；
- 2清晰简明性原则；
- 3一致性及同一性原则；
- 4语言规范化原则。
法律翻译主要服务领域
法律法规、法律意见、法律行业咨询报告、法律合同、尽职调查、法院公证材料、仲裁文件、诉讼文书、传票、民事商事、房地产、婚姻家庭、侵权、公司案件、重大刑事案件、死刑案件、重大民商事案件、知识产权、移民投资等涉外法律事务、国际贸易、国际税收、私募股权、海事海商、外汇交易、支付结算等。
法律翻译主要内容
法律法规翻译、租赁合同翻译、房产合同翻译、劳动合同翻译、聘用合同翻译、商务合同翻译、外贸合同翻译、服务合同翻译、买卖合同翻译、保险合同翻译、保密协议翻译、补充协议翻译、合作协议翻译、委托协议翻译、离婚协议翻译、转让协议翻译、诉讼仲裁翻译、法学著作翻译、法律文件翻译、法院文件翻译、公告翻译、专利翻译、工程合同翻译、贷款合同翻译、转让合同翻译、合资合同翻译、融资合同翻译、股权转让协议、法律口译翻译、法庭口译等。
服务优势
-
资深法律顾问支持
提供法律翻译和咨询服务，满足您对法律翻译服务的一切需求。 -
强大的法律翻译团队
拥有上百名 10 年以上翻译经验的法律背景译员和审校，可满足客户不同类型法律类文档的翻译需求。 -
丰富的语言资产
近 20 年海量法律类专业术语和语料库资源积累。法律翻译，我们是专业之选。 -
严格的质量控制标准
自主研发的生产和管理平台，配备经验丰富的项目管理人员，严格按照 ISO 9001:2015 质量标准管理法律文档，确保翻译质量。 -
严守保密义务
法律文档具有高保密性的特点，我们严格履行对客户信息的保密义务，严格执行与客户签订的保密协议。
- 需要高质量、可靠的法律翻译服务？
- 在线下单>
- 更多问题，请致电客户经理021-63760188
- 或发送邮件至sh@locatran.com
