语言质量保证 (LQA) 解决方案

智能评估体系 · 全球化合规认证 · 技术创新驱动

瑞科翻译公司致力于提供专业、公正的语言质量评估服务,帮助全球客户确保翻译内容的准确性、一致性和合规性。通过量身定制的解决方案,企业可以有效提升翻译质量,增强品牌影响力。

服务范围

  • 语言质量评估
    • 通过抽样方式,根据商定的质量模型对翻译内容进行专业审核。
    • 提供详细的反馈报告,确保翻译质量达到预期标准。
  • 全面的语言质量保证
    • 针对所有翻译内容进行系统全面的质量评估,适用于对精确度要求极高的专业领域。
    • 适用于需要第三方质量审查及合规性审核的情况,确保内容符合行业规范。
  • 自动化质量检测
    • 集成 AI 工具与规则引擎,实时检测翻译内容是否符合预设风格指南(如品牌术语、格式规范),减少人工疏漏并提升效率。
  • 语言资产智能管理
    • 通过云端平台统一管理术语库、翻译记忆库以及多语言风格指南,支持跨团队协作与版本控制,确保全球内容一致性。

为什么选择瑞科翻译的语言质量保证服务?

  • 精准评估模型
    • 基于客户需求定制质量评估标准,涵盖准确性、术语一致性、文化适配性等维度,提供抽样审核或全量审查服务,并生成多层级诊断报告。
  • 专业领域深度支持
    • 针对法律、医疗、科技等高合规性领域,结合行业术语库与风格指南,确保内容符合技术规范与本地化法规。
  • 定制化解决方案
    • 根据特定需求提供个性化的服务方案,从灵活、动态到标准化方案一应俱全。
  • 统一的质量标准
    • 提供行业领先的质量指标,确保审校和评估的客观性和一致性。
  • 经验丰富的专业评估团队
    • 专业审校人员拥有丰富的语言知识和行业洞察力,确保语言质量评估公正客观。
    • 所有审校人员均符合 ISO 17100:2015 国际翻译服务标准。
  • 数据驱动的深度分析
    • 提供详细的数据分析报告,帮助企业实现持续的质量改进和高效决策。
    • 数据报告涵盖趋势分析、问题分类和服务级别协议 (SLA) 合规性监控。
  • 技术驱动的语言资产管理
    • 充分利用翻译记忆库、术语管理工具和风格指南自动化,提升翻译效率与品牌一致性。

赋能全球沟通,定义语言质量新标杆

无论您需要优化多语言用户体验、通过本地化认证,还是构建全球化内容管理体系,瑞科翻译将以专业能力与技术创新,成为您值得信赖的全球化合作伙伴。