公司新闻

Press Releases

法语的地位和影响

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-14 17:21:41 来源:瑞科翻译官网 标签:



法语属于罗曼语族,被广泛誉为世界上最美的语言之一。

拉丁语是一种拉丁语——古罗马人在历史上使用它——作为词根语言。罗曼语描述符是最迷人的罗曼语言之一,法语与意大利语和西班牙语分享。

1) 法语在世界各地都很常见。 法语是国家使用最多的语言之一,仅次于英语。 与英语并列成为世界上每个国家和地区都会教授的两种语言。 拥有1亿多学生和200万教师。事实上,自 1945 多年来,讲法语的人数翻了一番。 法语仍然是联合国和欧盟以及许多其他国际组织的工作语言,包括国际劳工组织、国际特赦组织、无国界医生组织和红十字会。
2) 法国是一个非常受欢迎的旅游和文化场所。 在世界上所有国家中,法国是每年访问量最大的国家 7500 万游客。他们的文化影响深远。世界上法国电影的制作率第二,魁北克电影在加拿大的票房往往超过好莱坞大片。 Agence Universitaire de la Francophonie拥有630所法语大学,在全球拥有350多所设施,共有1.2万名教师和研究人员。 说法语的科学家和技术人员对热气球、电影院、魔术贴纸、智能卡等世界上一些优秀的技术进步负责。此外,总部位于巴黎的阿海珐是世界上最大的民用核能公司。
3)法语历史悠久。 法国大革命期间,75% 法国公民的母语不是法语。 直到19世纪,法语在荷兰和德国的使用才比法国的一些地区更广泛。 1635 2008年,法兰西学院成立,是历史上第一个管理语言的组织。 直到它正式启动,世界上大多数主要语言才逐渐建立了这样的管理机构。
4)法语影响广泛。

大约三分之一的基本英语单词来自法语,包括view, challenge, pride, war等单词。
法语有超过 100 每年都有一万个单词 20000 一个新单词。英语不断地从法语中借用单词,并将其改编成日常单词。déjà vu、cul-de-sac 等词,以及femmee, fatale和 film 流行短语,如noir。

法语在美国也被广泛使用。 在美国,法语是中国第四大最常用的语言。仅次于西班牙语的教授语言排名第二。 与路易斯安那和新英格兰一起,纽约、佛罗里达和加利福尼亚已经成为美国法语的主要中心。 在美国看的外国电影中,有一半是法国电影,其中一半是法国电影,其中一半是法国电影。 30% 用法语阅读外国书籍。 超过 150 万美国人的母语是法语,此外 6 到 1100 一万人流利地听说法语作为第二语言。
6)法语和芭蕾并进。

芭蕾舞术语的很大一部分是法语,因为芭蕾舞在法国是正式的。
Rond de jambe、plié 和 enjambé 都是描述各种正式芭蕾舞姿势的法语词汇。

7) 法国和烹饪界也是如此。 法国以其精致的餐饮和葡萄酒出口而闻名,因此法语单词与这一切相辅相成也就不足为奇了:像oie一样 gras(鹅肝酱), brie(布里干酪), 和sauvignon blanc(长相思)这样的词很常用。 法语的影响超过了餐厅回厨房的影响。厨师们自学掌握法国艺术,包括juliene(切丝), consomme(清汤), 和 even mayonnaise(蛋黄酱)。
法语的覆盖范围、广度和受欢迎程度是不可否认的。它是诗人和作家、葡萄酒爱好者和美食家的语言。它是世界各地学者、教师和学生接受的语言,用于商业、政治和社会正义领域的世界领导人。最重要的是,它是世界上已知的最美丽的音乐语言之一。

无论你是想把一份文件从法语翻译成中文,还是从中文翻译成法语,在上海瑞科翻译,我们都会与最合适的专业翻译人员相匹配,注意语言和文化的差异,为您提供高质量的翻译作品。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188