多语种AI训练数据与模型评测服务

AI 数据服务

Multilingual AI Training Data & Model Evaluation Services

瑞科翻译公司为大模型企业、AI 技术公司及相关应用团队提供多语种数据采集、清洗、标注、评测和结构化交付服务,支持模型训练、微调和质量评估。

  • 150+
    语言覆盖
  • 20+
    年语言服务经验
  • 3000+
    全球语言专家
  • 99%+
    数据交付准确率
  • 50M+
    累计交付词量

AI 训练数据的核心挑战

  • 01
    多语种数据获取困难

    部分低资源语种的可用语料有限,市场上缺乏专业供应商。

  • 02
    数据质量参差不齐

    语言错误、术语不一致导致训练数据无法直接使用。

  • 03
    缺乏专业语言人才

    标注人员非母语者,语言准确性和文化适配性不足。

  • 04
    数据结构不达标

    数据字段、标注规范和交付格式不统一,难以满足后续训练、微调或评测要求。

  • 05
    缺少系统化质量管控

    无 QA 体系与评测机制,数据可训练性难以保障。

  • 06
    RLHF 偏好数据缺失

    大模型对齐所需的人类偏好标注、红队测试数据供给不足。

瑞科 AI 数据服务解决方案

瑞科翻译(LocaTran)依托 20 多年多语种语言服务经验与全球语言资源网络,将语言专家能力、AI 数据流程与企业级质量体系深度融合,为 AI 企业提供端到端的多语言数据服务。
我们专注于大模型所需的多语言数据构建全链路,覆盖以下核心场景:
大语言模型(LLM)预训练与微调
大语言模型(LLM)预训练与微调
  • RLHF / 偏好标注与安全对齐数据
    RLHF / 偏好标注与安全对齐数据
  • 多语种生成式 AI 与机器翻译模型
    多语种生成式 AI 与机器翻译模型
  • 语音识别、对话 AI 与多模态模型
    语音识别、对话 AI 与多模态模型
  • 垂直行业专用 AI 模型(法律、医疗、金融等)
    垂直行业专用 AI 模型(法律、医疗、金融等)

核心 AI 数据服务能力

  • 多语种平行语料构建
    01
    多语种平行语料构建
    • 双语 / 多语语料生产与清洗
    • 标准化输出:JSON / TMX / CSV
    • 垂直领域定向语料
    • 去重、分级与质量筛选
    LLM 预训练|机器翻译模型微调
  • MTPE 训练数据集构建
    02
    MTPE 训练数据集构建
    • 人工审校机器翻译输出并标注错误类型
    • SFT(监督微调)数据集构建
    • 术语、语法、风格错误标注
    • 多语种翻译模型持续迭代支持
    SFT|MT 优化
  • RLHF / 偏好标注数据
    03
    RLHF / 偏好标注数据
    • 多语种人类偏好排序标注
    • 模型输出对比评分(A/B 偏好排序)
    • 指令遵循质量评估
    • 安全对齐与红队测试数据构建
    RLHF|模型对齐
  • LLM 语言质量评测
    04
    LLM 语言质量评测
    • 准确性、流畅度与表达自然度评估
    • 指令遵循、相关性与完整性评估
    • 事实性错误、幻觉及安全风险标注
    • 多模型对比评分与错误归因分析
    模型评测|基准测试
  • 行业术语与知识库构建
    05
    行业术语与知识库构建
    • 行业术语收集、筛选与结构化
    • 多语种术语对齐与映射
    • 知识图谱基础数据构建
    • 法律|医疗|金融|汽车
    垂直领域|RAG 数据
  • 多模态图文数据标注
    06
    多模态图文数据标注
    • 图像—文本匹配标注
    • 多语种 OCR 校对与修正
    • 图文语义对齐标注
    • 多语种多模态数据集生产
    多模态数据|视觉语言模型
  • 语音数据与标注
    07
    语音数据与标注
    • 音频切分与降噪预处理
    • 多语种语音转写与审校
    • 时间戳与发音标注
    • 方言、口音及口语特征标注
    • 背景噪声与使用场景标注
    ASR|对话 AI
  • 对话与意图标注
    08
    对话与意图标注
    • 客服 / 对话数据清洗整理
    • 意图分类体系设计
    • 意图与槽位(Slot)标注
    • 多语种表达统一与标准化
    NLU|智能客服

AI 数据生产流程

瑞科建立了从需求分析、试标、生产、质量检查到结构化交付的标准化流程,以提升数据的一致性、可用性和可追溯性。
  • 需求分析与方案设计
    明确数据类型、语言范围、质量标准与交付格式
    01
  • 02
    数据规划与标签体系
    制定标注规范、质量基准与试标验证
  • 全球母语专家生产
    按语种调配具备相应语言能力的专业标注人员,分批生产
    03
  • 04
    多级 QA 审核与修正
    同行评审 + 专家抽检 + 自动化一致性校验
  • 结构化数据交付
    标准化格式输出,附数据质量报告
    05
  • 06
    迭代优化与模型评测支持
    根据模型反馈持续优化数据策略

为什么选择瑞科

  • 20 余年多语种语言服务经验
    瑞科翻译成立于 2004 年,凭借长期积累的多语种语言资源、术语管理和质量控制经验,为 AI 训练数据项目提供语言专业支持。
  • 150+ 语言全球覆盖
    涵盖主流语种、小语种、稀缺语种,全球语言专家网络超过 3,000 人,覆盖亚太、欧洲、中东、非洲等主要市场。
  • 母语专家 + 领域背景
    涉及语言理解、语言质量和文化适配的标注与评测任务,优先由目标语言母语人员或具备相应语言能力的专业人员完成;医疗、法律、金融等垂直领域配备具有行业背景的专业专家,提升术语使用的准确性和内容的文化适配度。
  • 标准化 AI 数据生产体系
    从需求对接、试标验证、多级 QA 到结构化交付,全流程标准化。支持 JSON / TMX / CSV / JSONL 等主流训练数据格式,数据准确率 99%+。
  • 企业级数据安全与合规
    可根据项目要求签署保密协议,并采用权限管理、文件加密传输等数据保护措施。涉及个人信息、敏感数据或跨境数据的项目,将根据数据类型、项目所在地和客户要求制定相应的处理方案。
  • 支持持续迭代的数据伙伴
    提供按需扩容的弹性交付能力,支持模型迭代周期中的数据持续补充与评测,构建可复用的数据资产,而非一次性交付。

瑞科 vs 通用数据标注公司

与依赖众包平台的通用数据服务商不同,瑞科的核心优势来自语言专业积累——这是多语言 AI 数据质量的根本保障。
对比维度
  • 瑞科 AI 数据服务
  • 通用数据标注公司
多语言专业深度
小语种覆盖
领域专业标注员
RLHF / 偏好数据
LLM 评测服务
文化适配性
数据安全合规
20+ 年语言服务基因,母语专家体系
150+ 语言,含稀缺语种
法律 / 医疗 / 金融行业专家参与
支持偏好排序、指令标注、红队测试
基于国际 LQA 体系的专业评测
母语者确保语言自然度与文化准确
NDA + 加密 + 权限管控 + GDPR 合规
通用标注员,语言质量参差
多数仅覆盖主流十余种语言
依赖通用众包平台
能力不均,需评估
多数仅做标注不做评测
机器翻译后人工校对为主
合规能力参差不齐

客户案例

  • 01
    多语种翻译模型训练数据集构建
    支持机器翻译模型监督微调(SFT)
    客户类型 国内领先翻译技术公司
    业务挑战 客户正在优化多语种机器翻译系统,需要高质量人工校对语料以构建可用于 SFT 的训练数据集。原有数据存在术语不一致、语言质量不稳定等问题,影响模型输出质量。
    解决方案
    • 中英、英德、英法等 6 个语向平行语料构建
    • MTPE:机器翻译输出与人工修订对照数据生成
    • 术语、语法、风格、流畅度错误类型标注
    • 数据清洗、去重与质量分级
    • JSON 格式结构化数据交付
    项目规模
    • 150 万词训练数据
    • 6 个语向
    • 8 周项目周期
    项目成果
    构建多语种机器翻译训练数据集,为客户开展监督微调、术语一致性优化和模型质量评估提供数据基础。
  • 02
    大模型多语种 RLHF 偏好标注数据集
    支持 LLM 对齐训练与模型迭代
    客户类型 国内大型 AI 实验室
    业务挑战 客户需要针对多语种 LLM 输出构建高质量偏好标注数据,用于 RLHF 训练与直接偏好优化(DPO),以提升模型的指令遵循能力与输出质量。
    解决方案
    • 多语种模型输出偏好排序标注(A/B/C/D Ranking)
    • Instruction Following 质量判断与评分
    • 错误类型分类标注(事实错误、语言质量、安全风险)
    • 定制化标注规范与标注员培训体系建设
    • JSONL 格式数据交付,符合主流训练框架输入要求
    项目规模
    • 20,000 组偏好标注对
    • 12 种语言
    • 持续合作模式
    项目成果
    为客户提供高质量、多语种偏好标注数据资产,有效支撑 RLHF 训练闭环,模型对齐能力与多语言指令遵循质量持续提升。
  • 03
    大模型多语种语言质量评测
    支持 LLM 质量评测体系建设与模型迭代
    客户类型 国内 AI 应用开发企业
    业务挑战 客户开发多语种内容生成系统,需要建立系统化评测机制,对大模型输出质量进行持续评估,为模型迭代和提示词优化提供依据。
    解决方案
    • 设计基于国际 LQA 标准的语言质量评测框架
    • 构建多语种评测样本集(覆盖准确性、流畅度、安全性等维度)
    • 母语专家对模型输出逐条评分与错误归因
    • 错误类型统计与问题分析报告输出
    • 评测体系文档化,支持客户团队内部复用
    项目规模
    • 10 种语言
    • 5,000 条评测样本
    • 按季度持续交付
    项目成果
    帮助客户识别模型主要质量问题,优化提示词与生成策略,建立可持续复用的多语种模型评测体系。
  • 04
    法律领域知识数据构建
    支持法律 AI 合同智能分析模型
    客户类型 法律科技公司
    业务挑战 客户开发合同智能分析系统,需要高质量法律术语数据与结构化知识数据,以支持合同条款识别与语义理解模型训练。
    解决方案
    • 法律术语筛选、清洗与结构化整理
    • 中英双语术语对齐与定义标注
    • 术语用法、上下文与同义词标注
    • 知识结构数据整理与 JSON 格式交付
    项目规模
    • 3,000+ 核心法律术语
    • 中英双语数据集
    • 5 周交付
    项目成果
    完成法律术语与结构化知识数据整理,为合同条款识别和 RAG 知识检索提供数据支持。
  • 05
    跨境电商多语种商品图文训练数据构建
    支持多模态商品理解与跨语言检索模型
    客户类型 跨境电商技术公司
    业务挑战 客户需要构建商品图片与多语种文本描述的对齐数据,用于多模态模型训练和跨语言商品检索优化。
    解决方案
    • 商品图像与多语种文本描述匹配标注
    • 多语种商品描述校对与质量优化
    • 标签体系标准化(品类、属性、关键词)
    • 批量结构化数据交付
    项目规模
    • 20,000 组图文数据对
    • 8 种语言
    • 6 周项目周期
    项目成果
    提升跨语言商品检索精度,为多模态理解模型提供高质量、多语种对齐训练数据。
  • 06
    车载语音多语种训练数据构建
    支持车载语音识别模型优化
    客户类型 车载语音技术公司
    业务挑战 客户需要多语种车载场景语音指令数据,用于语音识别模型训练与噪声环境下的识别优化。
    解决方案
    • 音频切分与降噪预处理
    • 多语种语音转写与审校(含方言、口音标注)
    • 时间戳与发音标注
    • 语音—文本对齐与车载指令场景分类
    项目规模
    • 500 小时语音数据
    • 5 种语言
    • 含噪声 / 方言场景
    项目成果
    完成多语种车载语音数据转写、标注和结构化交付,用于支持客户优化语音识别模型。

联系我们

欢迎联系我们了解项目需求。我们可根据项目类型和规模,提供方案沟通,并在适用情况下安排试标评估。