案例研究电器企业客户案例

多样化的语言服务支持,助力客户扩大市场规模

客户介绍

该客户是国内低压电器行业高端市场的头部公司之一,被评为“上海市高新技术企业”。

团队构成

瑞科为该客户提供的服务团队由一名客户经理、一名客服助理、一名项目经理、一名排版人员及多位英语翻译、母语翻译组成。

运营模式

我们提供了多样化的语言服务支持,助力客户成功拓展全球市场,实现了“走出去”的目标。在合作过程中,鉴于技术类文档对规范性的高要求,我们不断积累和更新术语库。同时,针对不同类型的文档要求,我们编写了相应的规范和文风指南。

内容类型

产品说明书、产品规格书、技术手册、培训手册、法律合同、投标文件、市场宣传材料

工作量

七年多的合作中,我们翻译了近1000个文件,涵盖超过800万字。

语种

中英互译,中文翻译成日语、韩语、泰语、越南语、阿拉伯语、马来西亚语、法语、德语等