5月19日上午，大连海洋大学外国语与国际教育学院与瑞科翻译有限公司共同召开校企合作深入交流会。活动当天，出席会议的领导和嘉宾分别是大连海洋大学副校长张国琛、大连海洋大学外国语与国际教学学院院长郭艳玲、总支书记邓艺、副院长王倩、副院长张苏、学院副书记崔永光、学院副书记孙祥山、秘书黄韵婷。瑞科翻译公司董事长刘克超代表瑞科翻译公司全体员工参加会议。本次交流会由大连海洋大学外国语与国际教育学院王倩主持，2021级全体研究生及2020级部分学生代表列席。

会议开始，张国琛副校长代表校方致欢迎辞，对瑞科翻译公司的专业精神和职业精神作出高度评价，同时介绍了学科发展情况，明确人才培养目标，通过校企深入合作，在企业开办实习基地，请译员参与翻译实习、实训，以需求为导向，培养出适应“走出去”企业所需的应用型翻译人才。

回顾与大连海洋大学七年多来的合作，刘总充分肯定了海洋大学各级领导对校企合作的务实态度以及对瑞科翻译公司发展的一贯支持。鉴于当前的市场环境，应届毕业生在就业方面出现一定的困难，这更加凸显了校企合作的重要性和迫切性。刘总通过具体事例，介绍了瑞科翻译公司实习生可以获得的快速成长和收获，不仅可以提高与语言、翻译、翻译工具和技术应用相关的各种硬技能，还可以提高适应能力、抗压能力、团队合作能力、反思能力、沟通能力等各项软技能。放眼未来，与大连海洋大学的合作会更加深入、密切和卓有成效，共同培养深受社会欢迎的高层次翻译人才。

外国语与国际教育学院院长郭艳玲表达了对瑞科翻译公司的感谢。她称赞瑞科是一家合作理念强、有担当、务实的企业，多年来一直与大连海洋大学保持良好的合作关系，并提出希冀，同学们抓住此次宝贵的实习机会，利用好远程平台，努力提高自身翻译水平。学生代表贾慧向大家综合介绍了在瑞科翻译公司实习的具体情况。不仅充分学习和运用到学校所学的翻译知识和项目管理知识，还有多样化的学习和培训机会，充分了解行业动态，实习之旅收获满满。

本次座谈会后，双方表示未来将继续利用各自资源优势共谋发展，坚持深度联动、携手并进，在更高层面、更深层次开展深入合作，以产教融合协同育人助力双方发展。瑞科翻译公司作为中国翻译协会理事单位及美国翻译协会会员单位，是首批全国翻译专业研究生教育实习基地。公司以多元化综合语言服务为发展方向，专注于多语种的口笔译翻译服务和语言培训服务。瑞科翻译公司长期开展校企合作，现已成功与近百所高校建立了校企合作关系。